今晨，德国世界杯战罢两场，阿根廷裁判埃利松多与日本裁判上川彻相继登场执法，不过两人的表现却有天壤之别。
首战德国以4比2击败哥斯达黎加，埃利松多及两位巡边员的完美执法，为这场精彩的比赛添色。作为揭幕战，又是东道主的比赛，裁判不仅要控制比赛、公平执法，更重要的是合理把握执法尺度。揭幕战的执法尺度，很大程度将决定本届杯赛裁判判罚的总体走向。
而且面对几万名东道主观众，裁判的压力非同小可，能否保证公正性也是一大看点。
埃利松多的执法相当出色，只用一张黄牌就牢牢控制了比赛的局面，当然这有赖德、哥两队球员的配合。埃利松多在细节的处理上可谓无可挑剔，赛前就曾表示尽量少出示红黄牌，保证比赛的观赏性。这场比赛，他基本上以口头警告为主，且判罚公平，并未对德国队有所偏袒。同时在关键球的判罚上，判断十分准确。哥队的万乔普第一个进球和随后两次越位，第二巡边把握均十分到位。特别是万乔普反越位打进的第一球，第二巡边在位置不利的情况下，正确判断万乔普没有越位。相比而言，第一巡边对待哥队的第二粒进球，表现不能令人满意。当时万乔普接球时已处于越位位置，他却没有举旗。但总体来说，这场比赛的执法力度适中、公平合理。虽然下半场有一个失误，但并没有对比赛造成影响。
第二场比赛的主哨上川彻，表现则不尽如人意。这个日本人明显不在状态，多次出现漏判，对一些明显犯规视而不见。他有时跑动不到位，不能有效观察球员的动作，导致一些关键球拿捏不准。在对比赛的控制上，他也明显不如埃利松多。如未能在比赛中树立裁判的权威，他多次示意防守任意球的人墙后移，但仍有些人墙和球之间根本没有9.5码的距离。
这场比赛，上川彻一共出示了三张黄牌，却未能有效控制比赛；作为亚洲顶级裁判之一，他今天的表现令人失望。
国际级巡边员李志中
