鲁尼伤愈，回归！

　　世界杯

　　本报讯英格兰队的阵营中昨天传来好消息。经过专家的检查，鲁尼可以参加本届世界杯英格兰队较后阶段的比赛。在结束检查后，他乘坐私人飞机前往英格兰队在德国的驻地巴登巴登。

　　英格兰队队医斯沃尔德与足协官员戴维斯陪同鲁尼参与了这次检查，在鲁尼进入医院时，一些球迷聚集在门口唱颂鲁尼的名字，同时高呼“英格兰！英格兰！”祝愿他能通过这次检查。结果没有让他们失望，鲁尼笑着走出了医院大门。

　　鲁尼的母队曼联在其官方网站上宣布：“中立的医学专家检查后认为鲁尼在小组赛后出场不成问题。”不过，曼联还是“警告”英格兰队不要让鲁尼在一些无关紧要的比赛中登场。

　　在得知这一好消息后，英格兰中场大将兰帕德认为：“像鲁尼这样的球员在世界上任何一支球队都会有一席之地，所以我们希望他能够康复归队。”不过尽管如此，他的队友们并没有因此分心。后卫加里内维尔表示：“周六他依然无法上场，我们需要把注意力集中到巴拉圭队身上，我们现在应该关注的是对手，而非鲁尼。”作为

　　□巴乔