鲁尼通过安检重新入伍

　　鲁尼归队参加训练。CFP供图

　　本报斯图加特专电（记者张晓敏）“天才少年”可以参加世界杯了！在当地时间7日回曼彻斯特做完全面而细致的身体检查后，鲁尼让全世界喜爱他的球迷长舒了一口气。

　　7日上午，鲁尼乘坐专机从斯图加特返回了曼彻斯特，随行的还有英格兰队的医生沃德。在楼下与鲁尼道别时，埃里克森拍拍鲁尼的肩膀说：“我们都在等待你的好消息！”抵达曼彻斯特后，鲁尼接受右脚伤情CT扫描检查，并在当天中午在英足协执行董事戴维斯及经纪人斯莱特福德的陪同下赶到了曼彻斯特的布帕医院。检查过程非常顺利，鲁尼在半小时后走出了医院。不过，英格兰队队医沃德、

　　在漫长地等待后，曼联俱乐部在7日深夜发布了关于鲁尼的新闻公报，称鲁尼伤情CT扫描检查过关，将能参加世界杯赛。公报说：“曼联现在证实，在曼彻斯特进行的扫描检查结束后，鲁尼已经重返正在德国备战的英格兰队，现在接受英格兰队医疗小组的护理。”曼联俱乐部还在公报中称，负责分析鲁尼伤情检查结果的专家认为鲁尼的身体在世界杯小组赛之后可望恢复到比赛状态。他们还认为，应对鲁尼世界杯期间参赛场次进行“非常谨慎的评估”。

　　终于吃下“定心丸”，鲁尼和队医沃德当即乘坐专机返回巴登巴登大本营。全队将士都下楼迎接归来的鲁尼，像迎接凯旋的英雄。鲁尼也兑现了出发前给埃里克森的承诺，“我会回来的，这次世界杯我会和大家一起战斗到底！”

　　主帅埃里克森最振奋

　　本报

　　出征德国时，鲁尼的伤情并不乐观，曼联俱乐部甚至认为鲁尼至少需要休养六周后才能回到赛场。不过，深知鲁尼“重量”的瑞典人仍对鲁尼抱以希望，并把他带到了德国巴登巴登大本营。埃里克森不仅派出专门队医带他进行恢复，而且每天都亲自详细询问他的治疗情况。

　　昨天上午，上百个来自世界各地的记者都赶往了英格兰队的大本营。尽管在半山腰就被荷枪实弹武装的警察截住了，但是大家都没有下山，等待着英格兰队主教练埃里克森的到来。3个小时后，埃里克森终于面带微笑地站在了记者们面前。“这是令人振奋的消息！这是大家盼望着得到消息！我们的人员全齐了，一切顾虑都没有了。世界杯，我们准备好了！”埃里克森掷地有声地说。

　　杰拉德背伤有麻烦

　　本报讯鲁尼归队带来的喜悦还没有超过24小时，英格兰队不得不再次面临主力缺阵的困境。中场大将杰拉德昨天在发布会上透露，自己背伤还没有完全恢复，估计参加首场比赛的可能性只有50％。

　　一直以来，杰拉德都在受到背部伤情的困扰，虽然努力地康复，但却在和时间的赛跑中落后了一步。“一直在康复，感觉还可以，我会尽快恢复训练的，”杰拉德说，“我真的很兴奋，盼望着大赛的到来，虽然背部有点小麻烦，但我在努力恢复，希望周六能够出场。”

　　杰拉德还表示，鲁尼的检查结果给了英格兰上下信心。“鲁尼给了我们好消息，这是主教练第一次有了一个近乎完整的阵容来挑选，我们有信心一路走到最后。”（王迪）

　　伤情扩散到后防线

　　本报讯英格兰队的伤情由前锋到中场，又蔓延至后防。在热身赛中有出色表现的切尔西队长特里有可能无法参加首场对阵巴拉圭的小组赛。

　　在抵达德国后的首堂训练课上，特里被队友铲倒后表情痛苦。“我感觉到踝关节被踢到之后，本能地就跌倒在地上。那一刻我的意识还比较清醒，我知道自己正在训练，但是那种痛楚带给我的知觉就是，我可能得打道回府了。”

　　“感谢上帝，在经历了那痛楚的几分钟之后，我又能站起来并且跑动了。世界杯是每个球员都梦想的殿堂，谁也不愿意在赛前发生这样失落的事情。”（王迪）