球员妻儿同机而来

　　荷兰国家队抵达德国

　　本报德国电（特约记者张云江）当地时间周二下午6时刚过，荷兰国家队抵达德国，开始世界杯征程。

　　与澳大利亚队的热身赛之后休息了一天的荷兰国脚们，于周二下午2时在阿姆斯特丹

的希尔顿酒店集合。兰扎特、德克莱尔等国脚都带着妻子和孩子来酒店报到，新人思哈思是酒店门口记者的包围目标，他是在最后时刻被范巴斯滕召入队中的救火队员，小将面对媒体也是侃侃而谈：“这正是我的梦想，我时刻都准备着为国家队上阵！”16时45分，飞机准时从阿姆斯特丹的斯基浦机场起飞，大约18时07分抵达拉尔的黑森林机场。国家队主帅范巴斯滕第一个走出机舱，随后是新闻官扬斯马和助理教练范斯奇普。

　　当荷兰队25名队员、教练组及其他工作人员一一走下舷梯的时候，等候着他们的是100多名记者，其中大部分是荷兰记者，当然也有不少同组对手阿根廷的记者。只是，等待了好久的记者们被隔离在距球队很远的特殊区域，而国家队则直接上了大巴前往驻地欣特扎滕的阿德勒公园酒店。拉尔机场方面还特地安排了数千名学生统一身着橙色外套，手持红白蓝三色国旗，迎接来自荷兰的客人。在6月11日首场小组赛之前，荷兰队将在弗赖堡进行3次训练和一次适应场地训练。

　　范德法特回来了

　　范布隆克霍斯特和亚林斯也归队训练

　　范德法特（中）出现在训练场上，是荷兰队昨天获得的最好消息。

　　本报德国电（特约记者张云江）范德法特可以触球了，昨天荷兰金童终于回到了训练场。在弗赖堡的德赖萨姆球场，范德法特、范布隆克霍斯特和亚林斯这三名伤员参加了橙军在德国的首堂训练课。肌肉拉伤的科库和踝关节扭伤的斯内德在助教的带领下在场边单独训练，但是仅仅在几分钟后，科库就因腿部肌肉不适退出了训练。

　　由于踝关节的伤病，荷兰进攻核心范德法特几乎没有和球队进行过合练，他的复出也让范巴斯滕感到十分欣慰，“范德法特在训练中的表现不错，看起来他已经摆脱了伤病的困扰。”由于斯内德的受伤，范巴斯滕招来了刚刚在葡萄牙夺得欧青赛冠军的荷兰队长思哈思，从昨天训练的表现来看，出现在科库位置上的这名小将表现不俗，范巴斯滕也在训练结束后的记者采访时间表扬了他，“思哈思在训练中给我留下了深刻的印象，如果有球员出现意外他将是首选替补。”当思哈思出现在采访区的时候，这名22岁的小将甚至腼腆地低下了头，“我简直是在做梦，先是欧洲青年锦标赛夺冠，现在又到国家队充当救火队员，没有比这更完美的了。我知道范巴斯滕已经观察我一段时间了。无论结局怎样，这都是一次美妙的经历。”

　　在昨天的训练中，和对澳大利亚的首发阵容比，出现了四件新的“黄马褂”，分别是：布拉鲁兹（替奥耶），思哈思（替科库），海廷加（替克隆坎普），范德法特（替斯内德）。范巴斯滕认为在荷澳一战中，中后卫组合防守维杜卡这样的强力中锋很吃力，所以想尝试对抗力强而且好斗的布拉鲁兹。不过范巴斯滕也表示，他现在还没有确定世界杯首战的先发名单，“这只是训练，所以我要尝试多种可能。当然，只有在训练中表现出色的球员才会获得上场的机会。”

　　■花絮

　　“夺取欧洲冠军更现实”

　　范巴斯滕不满大巴标语

　　本报德国电（特约记者张云江）在走出机场后，在200多名忠实球迷的注视中，橙衣军团将士踏上了一辆被特意刷成橘色的大巴车，向他们的驻地，德国西南部小城新特查滕开去。在车身上写着几个大字“O ranje op weg naar goud（橙色军团走向成功之路）”，这也是很多荷兰球迷的愿望。

　　不过荷兰主帅范巴斯滕却对荷兰队专用大巴上的标语十分不满，他认为荷兰队参加德国世界杯的目的还是为了锻炼队伍，他要求尽快将大巴上的标语刮去。

　　荷兰队新闻官扬斯马表示，“我们曾被告知，这个标语将被写在球队专用大巴上。我们在来德国前就要求去掉标语，但没被接受。”鉴于世界杯组委会的强硬态度，范巴斯滕也只能采取折衷的策略，“现在刮去可能比较麻烦，但也许换其他的内容是个解决办法，比如‘O ranje op weg naar goudin 2008’（橙色军团走向2008年欧洲杯冠军）。”

　　对于总理默克尔的造访，球员们显得很高兴。

　　■体检卡

　　斯内德经查无大碍

　　本报德国电（特约记者张云江）在荷兰队上周日与澳大利亚的热身赛中，荷兰国脚斯内德意外负伤被迫一瘸一拐地离开了德库伊普球场。经过队医的认真检查，确认他的伤势不严重。

　　在离开荷兰前，这位21岁的阿贾克斯中场接受了对踝部伤势的扫描，检查结果令人欣慰，没有任何迹象显示斯内德受到了严重的伤害，他有望在本周日与塞黑的世界杯首场比赛前彻底痊愈。范德法特、科库、范布隆克霍斯特和亚林斯的恢复情况也都非常理想，他们都应该可以在一周内康复。