竞技风暴
首页 > 正文 

题:足球——全世界的共同“语言”


http://sports.sina.com.cn 2006年06月07日11:05 新华网

  新华网法兰克福6月6日电题:足球——全世界的共同“语言”

  新华社记者蔡拥军、刘宁

  只有一万五千多人的小镇柯尼希施泰因突然成了媒体关注的焦点,吸引了数百名记者云集这里,只因这里是5届世界杯足球赛冠军巴西队的大本营。

  当地时间6日中午12时许,新华社记者赶到了这里,参加巴西队主教练佩雷拉13时举行的新闻发布会。此时会场里已经陆续有记者进入。到会议开始时,记者人数已经过百,仅从外表就可看出,这里的记者穿着各式各样,肤色各异,来自好多国家和地区。

  记者们的装备也各不相同,不同款式的摄像机、照相机、手提电脑、手机,在同一个会场里期待着相同的目标,一个小小的新闻发布会,俨然成了各种装备的“秀”场。

  佩雷拉出现了。葡萄牙语、英语的提问接踵而至,佩雷拉也分别以葡萄牙语和英语作答。只懂一两种语言的记者听到自己不懂的语言只好等待,新闻发布会后,一些相熟的记者开始交流,把不同语言的内容互相沟通。

  从会场出来,看到警方的警戒线外还有不少当地球迷围在那里,有几个身着巴西队服的德国小球迷还在街道上踢起了足球,自得其乐。从他们身边经过的记者明显引不起他们的兴趣,不过如果是哪位巴西队队员经过,那肯定是另一番景象。

  巴西队的训练场外,数名巴西队的铁杆球迷拿着国旗在合影留念,不过旁边的一位显然有些疲劳过度,虽然有摄像机的镜头对着他不放,但是这位老兄却躺在草地上浑然不觉,显然已经进入甜蜜的梦乡了。而在训练场边,上百名记者早早来到,翘首等待巴西队的到来。

  巴西队来了,他们经过的栏杆旁被记者围得水泄不通,而巴西队员们清一色的葡萄牙语回答似乎并未影响到那些不懂葡萄牙语记者的热情。突然间明白,语言是障碍,但是足球却是全世界共同的“语言”,吸引了来自各个国家和地区、各个种族甚至全世界的共同关注,记者的关注只是这种普遍性关注的代表罢了。(完)


 

推荐】【 】【打印】【关闭
 
 
 


新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有