再给快乐一个机会 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年06月05日07:48 新商报 | |||||||||
“快乐并不是六十年代的嬉皮士和广告公司凭空想出的那些古怪想法,这一点也是很清楚的。” 当2006年全国大学生英语竞赛样题出现这样一道翻译题的时候,一种沉淀心中许久的感觉打着滚翻腾开来。上世纪六十年代的嬉皮士,他们快乐放荡、天真冲动,听着“披头士”,高呼“爱与和平”的口号露宿街头。在这个HIP-HOP和各种变了味的蓝调音乐横行的
一个相对清晰的回忆是在1991年的海湾战争中,那些反对战争的国家的领导人在不知不觉中引用了披头士乐队主唱约翰·列农那首著名的《给和平一个机会》。 另一个,则是中美乒乓外交时,美国运动员科恩问周总理:“您怎么看嬉皮士?”他原以为周总理会说这是“西方资产阶级腐朽思想”之类的训词,没想到周总理如是说:“年轻人都会有自己追求的生活方式。” 每当有这样的镜头闪回在脑海之中,总会有一种由脚心直冲天灵的激动。所以,在我的小博开张的今天,题目选定的便是“给快乐一个机会”。 脑海中常会忆起那个张狂不羁的年代,那个鲜花荡漾的年代,那个孩童般天真的年代。那个以嬉皮为名、以爱与和平为口号的上世纪60年代。 如果说奥运是一堂和平交融的盛宴,那么世界杯就是路边街头的烧烤加扎啤:全球总动员,哐哐几杯下肚一醉泯恩仇。只有足球,才能让你衷心地为与自己不同种族、不同意识形态、但却同样生存在这个星球上的人相互呐喊助威;也只有在世界杯上,才能让两个老死不相往来的对头,在眼神的交流中发现彼此眼中同样存在的单纯;只有在这一个月的时间内,这个地球会像一个真正的家庭,全世界都能够为一个转动的皮球而天下大同,即使流于形式,至少还有形式。 无论是约翰·列农代表的嬉皮士年代,还是其他的人们,都尚无法将和平真正实现,世界杯同样不能。但是他们很快乐,我们同样可以。每个人都有自己不同的悲哀,但是在四年一轮回的世界杯面前,给自己一个快乐的机会,在拼酒和大笑之中,在欢呼与怒吼之中,做一个彻头彻尾、没心没肺的快乐主义分子。 足球有魔力么?世界杯是奇迹么?天才知道,也没人在乎。回头看看狼藉的烧烤架、残缺的酒瓶,我们总会发现一些东西,然后会心一笑。 |