|
本报讯(记者高雯)美国尤金消息:北京时间昨晨，2006年美国尤金田径精英赛结束了男子110米栏的争夺。刘翔以13秒21力挫世界排名第2、第3的杜库雷和阿兰·约翰逊，成功卫冕。这个成绩同时也是今年男子110米栏的世界最好成绩。现世界排名第一的阿诺德因抢跑被罚下。
比赛时，尤金连日的阴雨天气终于好转，但气温只有18摄氏度，且地面湿滑，给比赛造成了不小的困难。经两次抢跑并罚下阿诺德后，选手们终于在第三声枪响后冲出跑道。刘翔起跑顺利，很快领先，在中途时就已领先紧随其后的杜库雷一个身位。将“追兵”甩在身后，刘翔略微收住自己的速度，轻松通过终点。法国的世锦赛冠军杜库雷以13秒33获亚军，美国老将约翰逊以13秒39获季军。
刘翔由于在北京备战期间磕伤左脚，所以比赛时不敢使尽全力。“教练交待了，地面滑，我的脚伤又有些复发，所以我在能取胜的情况下就不那么拼了”，他说。能在一次比赛中战胜世界排名前3的选手，尤其是报了世锦赛上输给杜库雷0.01秒之“仇”，刘翔着实高兴了一阵，他通过终点时振臂连声怒吼。赛后，被记者问到“怒吼”的含义，刘翔有些尴尬:“这个啊，就是太高兴了。我赛前就说了，这次必须要杀杀他们的威风，结果我办到了。唯一可惜的是阿诺德被罚下。”经两次国际比赛，刘翔信心十足，表示如发挥得好今年可跑进13秒。
虽然刘翔没有跑出预期的13秒10，但教练孙海平还是表示满意，“和预期有差距应该与现场的条件有关，刘翔的脚也不太好，所以这个成绩我还是很满意的。”RJ216
左图为刘翔庆祝胜利。
新华社发
| 
