赞布罗塔和德尔奥尔诺受伤　意西两队损边卫

　　本报讯记者彭浩报道：世界杯当前，意大利和西班牙都面临同样的问题———边后卫受伤。赞布罗塔和德尔奥尔诺的受伤，令两队主帅大伤脑筋。

　　昨日，意大利在训练营与业余队圣双子星进行了一场训练赛。比赛中，赞布罗塔与对方相撞，导致右大腿肌肉拉伤。据队医透露，经过初步治疗，这名29岁的边路全才还要进行进一步检查以确诊伤势。对此，赞布罗塔只能无奈地表示，希望能留在训练营治疗以赶上

世界杯。作为意大利最可靠的边卫人选，29岁的赞布罗塔能胜任左右边路任何位置，一旦他因伤缺席世界杯，意大利的边路防守将成为最大的软肋。

　　赞布罗塔是遭遇新伤，德尔奥尔诺则是与时间赛跑。上星期，这名切尔西的左边卫撞伤跟腱，已经几天没有正常训练。能否参加世界杯，将取决于今天的扫描结果。为填补奥尔诺可能带来的空缺，西班牙主帅阿拉贡内斯已经做好准备，通知加泰的佩尼亚和拉科鲁尼亚的卡普德维拉随时候命递补。

　　德国队队长巴拉克受伤后正在通过力量训练积极恢复本报专稿

　　（Robby／编制）