昨天，美国尤金当地的气温只有18摄氏度，这对众多参加普雷方丹精英赛的选手们来说，并不是一个好消息，对刘翔尤其是。

　　出征美国前，刘翔师徒在北京训练的那段日子几乎天天都是30摄氏度的高温，刘翔每日汗流浃背地在室外上训练课，如今到了美国后却遭遇低温，十来度的温差、巨大的环境差异是否会影响到刘翔的状态？距离比赛只有一天时间了，孙海平教练也在担心这个问题。

“天气问题总是最叫我担心的，一方面怕太冷出不了好成绩，另一方面还要担心刘翔感冒影响状态。”

　　孙海平的顾虑不无道理。寒冷和风雨一直是田径室外比赛的两大难题，气温过低不仅会影响选手发挥，还会因热身不够而导致受伤。去年的赫尔辛基世锦赛，就曾因连续多日的大风大雨天气而几度陷入暂停。

　　接受天公考验的不只是刘翔。“本来，我的目标是要比去年跑得快，或者起码要比较接近那个成绩。”美国飞人加特林对天气大为不满，他懊恼地说，“但是现在，我觉得天气太冷了，我根本跑不了那么快。”自从在多哈平了9秒77的世界纪录后，加特林一直想与这个纪录的分享者鲍威尔面对面地一决高下，原本尤金比赛该是最好的机会，然而大会组委会将两人拆散，分到两个小组中比赛。“我其实是很期待在尤金和鲍威尔斗一斗的，但是从多方面考虑，我觉得还是天气好点的时候效果更好吧。”加特林说。

　　本报特约记者严小琰