NBA 热火老将闷住活塞

　　虽然受困犯规但奥尼尔在篮下依旧无人能挡 新华社发

　　休息了6天的热队终于来到奥本山宫殿，迎来他们盼望已久的东部决赛。然而，热队主帅帕特·莱利预测的终极“混战”并没有发生，尽管热队的两员大将奥尼尔和韦德因身陷

犯规麻烦未能得到充分的上场时间，但热队却在众位老将的带领下始终控制着局势。北京时间昨天上午，热队全场领先达42分钟之久，并最终以91比86客场取胜，夺走活塞一场主场优势。

　　大将受困犯规陷阱老将接管比赛

　　昨日一战，韦德和奥尼尔在半场前就相继领到第3次犯规，不得不坐回板凳，第四节还有7分14秒时，两队战成54平，韦德又领到第四次犯规。热火头两号大将不得不在板凳上度过比平时比赛更多的时间。韦德仅得到26分43秒的时间，而奥尼尔则上场29分10秒。

　　在韦德下场后，比卢普斯、普林斯和拉希德·华莱士纷纷得手，帮助活塞以60比55领先。然而，那是他们的最大领先优势，热队的老将们随后以11比1的小高潮予以还击，并展开了高强度防守，迫使活塞第三节的最后9次出手无一命中。佩顿的中投，沃克、波西的3分球，莫宁的盖帽帮助热队重取优势。

　　“我们打过许多这样的季后赛，” 佩顿说，“我们的职业生涯很快要结束了，但是我们知道做什么。我在这儿有16年，莫宁也有14年了。我们知道如何应对比赛。”热队五人得分上双，其中韦德尽管出场时间受限，却11投9中拿下最高25分，沃克17分，奥尼尔、佩顿分别贡献14分，威廉姆斯10分。

　　疲于应战 活塞不想借口说累

　　这个赛季的季后赛并不像活塞想象得那么轻松，尽管他们拥有最好的联盟战绩。他们被年轻的公牛拖到第6场，不得不与“季后赛菜鸟”詹姆斯的骑士抢7。也许是太累了，仅得到一天休息的活塞昨天一直挣扎于进攻。命中率只有37.8%，而3分球命中率更是只有23.8%。

　　“我们累了吗？是的，但是每个人都必须应战，”活塞主帅桑德斯说，“我们不会以此为借口。我们只是不能保证连续进攻，我们不能持续提供火力。”

　　一样的比赛不一样的热火

　　和上赛季一样，东部的决赛最终在热火和活塞之间进行。然而，至少在东部决赛的首场比赛中，热火呈现了一个不同于去年的球队。

　　尽管去年以3比2领先，但热火却在第6场、第7场连败，葬送了冲击总冠军的梦想。第6场“闪电侠”韦德因受伤未能上场，而在第7场，虽然靠着两针止痛剂勉强上场，韦德的活动能力大大受限，最终热火也丢掉了第7场决胜局。

　　然而，此番再次碰面，热火不仅得到了近一个星期的休息，还拥有更加完整健康的阵容。沃克成了稳定的先发，佩顿的腿在季后赛已无大碍，莫宁已经从两个月前的小腿伤中恢复。而奥尼尔也不是去年那个大腿带伤作战的“大鲨鱼”。

　　文/本报记者 王潇潇