本报综合消息昨天，原中国短道速滑名将李琰从美国返回北京。她此次归来将接替原国家短道速滑队主教练辛庆山，成为国家队的新主教练。都灵冬奥会后退役的老队员王春露将担任领队一职。

　　李琰曾是我国优秀的短道速滑选手，1988年冬奥会上，短道速滑还是表演项目。不满20岁的李琰在女子1000米、1500米和500米比赛中夺得一枚金牌、两枚银牌。1992年冬奥会

，短道速滑成为正式项目，李琰为中国队夺得500米的银牌。

　　2001年，李琰作为国家体育总局交流教练到斯洛伐克队执教，带队半年之后就将斯洛伐克队带到欧洲第二的位置，2003年起执教美国国家队。在2006年都灵冬奥会上，她的弟子阿波罗在男子短道500米项目上击败了韩国名将安贤洙为美国队夺得了短道项目上的唯一一枚金牌。

　　李琰回国上任后短道速滑队的教练员人数将有所减少，男女队也将不再分开训练。