竞技风暴
首页 > 正文 

语言沟通有误丁俊晖迟到不是耍大牌


http://sports.sina.com.cn 2006年05月23日02:06 重庆晚报

  本报讯在前天全国体育大会上的斯诺克男子团体比赛中,代表北京队的“中国神童”丁俊晖缺席比赛引起了轩然大波,不过事后经记者了解,这完全是因为在信息传达过程中理解的误会造成的。

  “丁俊晖完全不是因为耍大牌,”丁俊晖的父亲解释说,是因为一个电话转达不明确或者理解上的问题引发了误会。这次误会的原因是,在刚刚发到手上的全国体育大会的秩
序册,上面写着21日北京队团体赛轮空,不过中午的时候组委会修改了比赛日程,而且通知了北京团。21日中午,小晖的父亲丁文钧给北京队负责人打电话询问当天下午能不能安排儿子训练,北京台球队的负责人说:“下午不能训练了,晚上18:00有比赛!”按照北京队负责人的意思是“晚上有比赛”,其实就是“晚上有丁俊晖参加的比赛”。领导以为这样说丁文钧能明白,可是老丁却把这个理解为:“晚上有别的队的比赛,小晖没场地训练了”。当晚丁俊晖就和父亲在酒店休息,距离18:00比赛的时间还有10分钟,这个时候准备出去吃饭的丁家父子突然接到北京队团体赛队友的电话,“小晖怎么还没到现场啊?比赛马上开始了!”接到电话的老丁一下子就懵了,急急忙忙起来穿好衣服带领小晖开车往比赛现场赶,可是到比赛场地时,时间已经到了18:05,当时裁判长已经宣布丁俊晖未按比赛时间到场,判小晖输球。这时老丁只能是一声叹息。

  (可可)

  网络编辑:孔祥伟


 

推荐】【 】【打印】【关闭
 
 
 


新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有