新华社开罗5月18日电2006年世界杯射击赛埃及站（飞碟）比赛18日在开罗揭幕。23岁的中国选手张冬莲在女子双向比赛中名列第五。冠军被斯洛伐克新秀摘得。

　　中国队派出了3位年轻选手参加该项比赛。张冬莲在资格赛中打出71中，以第六名的身份首次跻身世界杯决赛。在决赛中，她命中21靶，最终名列第五。23岁的於秀敏和21岁的张恒资格赛分别打出69中和65中，无缘决赛。

　　21岁的斯洛伐克新秀巴尔特科娃凭借决赛的出色发挥，以96中的总成绩摘得金牌，并为斯洛伐克收获一张北京奥运会入场券。德国选手和意大利选手分享了银牌和铜牌。42岁的阿塞拜疆老将玛塔科蒂诺娃可谓当天最郁闷的人，她在资格赛中打出了平世界纪录的74中，结果25靶的决赛她8次脱靶，最终跌至第六。

　　埃及站是今年