新华网华盛顿5月14日电（记者梁希仪）热火队14日以102：92客场再胜网队，现以3：1领先对手，距东部决赛仅一步之遥；快船队在主场以114：107击败太阳队，把双方西部半决赛比分追成2：2平。
维德为热火贡献了31分、8次助攻和7个篮板。他得到队友沃克和哈斯莱姆各得20分的有力支持，尤其是第三节，这两位队友就交出全队22分中的16分。奥尼尔上场35分钟，得
16分、8个篮板。哈斯莱姆还抓下11个篮板球，是热火这场唯一的“两双”球员。
基德为网队交出17分、13个篮板和12次助攻，打出他本人季后赛第九个“三双”，拥有的季后赛“三双”场次与张伯伦一样，并列ＮＢＡ第三。“大鸟”伯德（10场）名列第二，“魔术师”约翰逊以30个“三双”位居第一。
网队的投篮命中率为42％，比热火低10个百分点，而三分球20投4中，热火为19投8中。塞黑中锋克里斯蒂克为网队贡献20分、14个篮板，卡特、杰弗逊分别得到26分和17分。第五场在迈阿密进行的比赛将决定网队的命运。ＮＢＡ历史上只有8支球队从1：3翻盘。
快船这场球的投篮准头高于太阳，篮板也以55：37占优，大部分时间比分处于领先，直到终场前5分54秒还有13分（106：93）的优势。不过在后面的4分32秒时间内，快船竟被打了一个0：12，比分一下变成105：106。
关键时刻，老将卡塞尔助攻“全明星”布兰德成功。接着，卡塞尔又在最后的27秒钟时扔进一个三分球，这才使快船摆脱险境，保住胜果。
快船6人得分上两位，布兰德有30分、9个篮板和8次助攻入账，卡塞尔贡献28分、11个篮板和9次助攻，差点得“三双”。
太阳5人得分上两位，贝尔得了33分，马里昂贡献14分、10个篮板，但纳什11投3中，只交出8分，外加11次助攻、3个篮板。（完）
