本报讯（记者张楠）终场哨响，米德尔斯堡前锋哈塞尔巴因克就像一头愤怒的公牛，发红的眼睛里噙着泪水，主帅麦克拉伦望了一眼银灿灿的联盟杯，今夜他与冠军无缘，接手英格兰国家队之前的最后一战以惨败告终，这让麦克拉伦陷入绝望。昨天凌晨，在埃因霍温的飞利浦球场，米德尔斯堡以0比4被塞维利亚屠戮。
绝望·麦克拉伦愧对英伦
一周前，麦克拉伦被任命为英格兰队新任主帅，将在世界杯后接替埃里克森；一周后，麦克拉伦创造了英格兰俱乐部在欧战决赛中最惨痛的失利———冰火两重天！麦克拉伦能够击败多位名帅成为英格兰队新帅，主要依靠的就是在联盟杯中惊天逆转高歌猛进，在决赛中输得体无完肤，整个英格兰都因此感到尴尬。惨败让麦克拉伦的告别显得格外凄凉：“5年来我在米德尔斯堡过得很好，我爱这里，分手总是不好受的，但是我会昂起头。”
今年8月1日，麦克拉伦将从埃里克森手中接过教鞭，他执教的下一场比赛将是8月16日英格兰与希腊的友谊赛，麦克拉伦已经准备好迎接新的挑战：“我将开始生命中新的篇章，临走之时，我要对米德尔斯堡说声‘谢谢’！”
这场惨败让麦克拉伦遭到媒体“拷问”，英国《泰晤士报》表示：“0比4让人不得不质疑麦克拉伦的执教能力，这可不是英足总想要看到的局面。”《卫报》是难得一见的维护麦克拉伦的媒体：“只通一场比赛就认为麦克拉伦执教英格兰队注定失败，未免太过草率。塞维利亚的天赋高于米堡，麦克拉伦单纯依靠战术也无力回天。”
骄傲·西甲瞄准欧战双冠
如果巴塞罗那在冠军杯决赛中战胜阿森纳，西班牙球队将历史上第4次包揽冠军杯和联盟杯，此前3次发生在1958年、1960年和1966年，那3次都是皇马夺得冠军杯、巴萨夺得联盟杯。西班牙体育部长萨维茨基踌躇满志：“塞维利亚和西班牙足球应该得到这场胜利，现在是在欧洲获得双冠的时候了！”
这是塞维利亚首次夺得欧洲冠军，也是该队1948年夺得西班牙国王杯之后的首个重要冠军，这个冠军在俱乐部百年庆典的时刻到来，让整个塞维利亚陷入了疯狂。
塞维利亚俱乐部主席德尔尼多说：“今天我是世界上最骄傲的人。”主帅胡安德也终于从整场比赛的紧张情绪中摆脱出来：“能够让如此多的球迷感到幸福，承受一点煎熬也是值得的，我们赛前所有的祈祷全都变成了现实。”
塞维利亚还不能不顾一切投入庆祝，他们还要为下赛季的欧洲冠军杯门票而战，塞维利亚将在本周六和下周二分别对阵巴萨和皇马。
