世界杯喊口号 夺冠是主流 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2006年05月12日03:40 四川新闻网-成都日报 | |||||||||
四川新闻网-成都日报讯: 你知道本届世界杯的口号吗?严谨的德国人给出了“交个朋友”(A time to make friends)的答案。昨天,32强各自的口号也大白于天下,这32个口号是各队耗时半年向本国球迷征集的。届时32句口号将被印在各参赛队的大巴车身上。
夺冠篇 东道主德国队这次有点狂,他们用“我们代表足球”(We are football)这一简单的口号表达了自己夺冠的决心。 荷兰队则用“橙色军团在金杯之路上”(orange on the road to gold)表明对冠军的向往。即将在世界杯后卸任的埃里克森日前招进了几名毫无经验的年轻球员,再次让英格兰队陷入信任危机,但这并不影响他们对世界杯冠军的渴望,因为他们的口号是“一个国家、一座奖杯、11头雄狮”(one nation,one trophy,eleven lions)。从未染指雷米特杯的西班牙人也发出了夺冠呐喊——“西班牙,全国上下只有一个目标”(spain,one country,one goal)。连初次晋级世界杯的科特迪瓦队也喊出了“加油,巨象们!潇洒捧金杯。”(come on the elephants!win the cup in style)的口号。 人文篇 卫冕冠军巴西队的口号相比之下多少显得有些“低调”,他们的口号是“1亿8千万巴西人民的心引导巴西战车”(vehicle monitored by 180 million brazilian hearts)。1998年世界杯冠军法国队为了怀念世界杯的创始人、原国际足联主席、法国人儒勒斯·雷米特(Jules Rimet),因此打出了“自由、平等、儒勒斯·雷米特”(Liberte,Egalite,Jules Rimet)的口号。意大利队的口号也很平实“骄傲的蓝,意大利在我们心中”(blue pride,italy in our hearts)。 励志篇 在上届世界杯创造四强奇迹的韩国队希望再现辉煌,因此其口号定为:“神话尚未终结,韩国团结一心”(Never-ending legend,united Korea)。日本队的口号则是“点燃你的武士精神”(light up your samurai spirit)。 一些参赛国还突出了本国特色。例如瑞士的口号就颇有新意,作为钟表之国,因此瑞士队的口号就是“2006,瑞士时间”(2006,It's Swiss o'clock),表达了瑞士队在德国世界杯上大放异彩的信心。 32强口号 安哥拉:安哥拉领跑,我们全民皆兵。 阿根廷:起来,阿根廷来了。 澳大利亚:足球袋鼠,注定辉煌。 巴西:1亿8千万巴西人民的心引导巴西战车。 哥斯达黎加:球队即军队,足球即武器。进军德国,全力以赴。 德国:我们代表足球。 厄瓜多尔:厄瓜多尔,我的生命;足球,我的激情;奖杯,我的目标。 科特迪瓦:加油,巨象们!潇洒捧金杯。 英格兰:一个国家,一座奖杯,11头雄狮。 法国:自由、平等、儒勒斯·雷米特。 加纳:前进,黑色之星,世界之星。 伊朗:波斯群星。 意大利:骄傲的蓝,意大利在我们心中。 日本:点燃你的武士精神。 克罗地亚:带着我们心中的火坚持到底。 墨西哥:阿兹特克激情横扫世界。 荷兰:橙色军团在金杯之路上。 巴拉圭:来自美洲腹地,这就是瓜拉尼人的精神。 波兰:白与红,威慑与勇气的象征。 葡萄牙:赛事一起,举国出动。葡萄牙的力量。 韩国:神话尚未终结,韩国团结一心。 沙特:绿色雄鹰所向披靡。 瑞典:战斗!展示精神!加油,所有人都支持你。 瑞士:2006,瑞士时间。 塞黑:为热爱足球而战。 西班牙:西班牙,全国上下只有一个目标。 多哥:对胜利的激情,对成功的渴望。 特立尼达和多巴哥:足球斗士,加勒比海的战斗精神。 捷克:必胜的信心加狮子的力量,为胜利,也为我们的球迷。 突尼斯:迦太基雄鹰,更高更强。 美国:团结一致,争取胜利。 乌克兰:有我们支持,乌克兰不会失败。 本报记者黄一可 |