体坛短波

　　●英格兰足总昨天正式宣布，米德尔斯堡队主教练麦克拉伦世界杯后将出任英格兰国家队主帅。

　　●热火、网队进入NBA东部半决赛NBA季后赛第一轮昨天进行了三场比赛。凭借着“大鲨鱼”奥尼尔的出色表现，迈阿密热火队113∶96战胜芝加哥公牛队，成功挺进东部半决赛。新泽西网队则以96∶90战胜印第安纳步行者队，也进入了半决赛。热火将在半决赛中对阵

网队。东部另一支已经进入半决赛的球队是活塞队，他们将在半决赛中与骑士和奇才之间的胜者相遇，骑士现以3∶2领先。西部联盟，太阳昨天126∶118战胜湖人，目前双方的总比分为3∶3平。

　　●阿什利·科尔、孙继海同场复出在北京时间昨天凌晨进行的英超联赛中，阿森纳客场3∶1力克曼城队。因红牌停赛四场的孙继海本场比赛复出。同时，因伤已休养七个月的英格兰国脚阿什利·科尔本场比赛也复出参赛。两人比赛中均有出色发挥。