小牛、快船率先晋级

　　晨报记者陈敏报道 北京时间昨天，NBA季后赛的烽火中，达拉斯小牛、洛杉矶快船冲在了最前面，率先晋级季后赛第二轮。

　　作为西区4号种子，此役做客孟菲斯的小牛队，在末节刚刚过半时，就已以98：70稳操胜券。最终，小牛以102：76结束比赛，以总比分4：0横扫灰熊之后，成功晋级次轮，也改写了从未在七场四胜制的较量中完胜对手的球队历史。

　　对于快船而言，他们以101：83击败掘金，从而以4：1的总比分成为第二支晋级季后赛次轮的球队之后，也就意味着自1976年以来，他们首次赢得了季后赛首轮的胜利。改写球队这段历史，快船此役靠的是高达50％的命中率，有5位球员得分上两位数，其中“全明星”布兰德贡献21分、13个篮板球。