竞技风暴
首页 > 正文 

希勒退役翻版巴斯滕


http://sports.sina.com.cn 2006年04月20日09:27 京华时报

  

希勒退役翻版巴斯滕

  在场上受伤之后,希勒已感觉到大事不妙。

  本报综合消息在昨天凌晨结束的英超第35轮中,“喜鹊”纽卡斯尔客场4比1击败已铁定降级的“黑猫”桑德兰。不过一个坏消息冲淡了胜利的喜悦,因为受伤的希勒很可能就
此像当年的巴斯滕一样提前宣告退役。

  桑德在上半场1比0领先。当第60分钟乔普拉扳平后仅1分钟,希勒就打进点球将比分反超。士气大振的喜鹊随后又打进两球,最终以4比1逆转。不过在第71分钟,意外发生了。当时希勒在拼抢中倒地后,对方球员摔倒时压在了他的腿上。希勒的表情极为痛苦,在经过短暂治疗后,纽卡斯尔做出了换人决定。

  “我的膝盖很重地扭了一下,当时很疼,凭经验可能是韧带撕裂了。如果真是这样,这就是我的最后一战。”希勒赛后承认,他的职业生涯可能就此终结。自1996年加盟喜鹊以来,希勒到目前为止打进206球,占据着俱乐部历史射手榜头名的位置。他原打算在本赛季英超结束后退役,纽卡斯尔为他安排的告别赛时间是5月11日。不过现在,他肯定无法出战最后3轮联赛。希勒将在这两天接受检查,如果伤势严重,恐怕告别赛也要泡汤了。“我会为自己祈祷,”他说:“两三天之内会有检查结果。”

  不过,希勒对可能以这种方式挂靴并不遗憾,本场攻入的点球已了却其心愿。“我等这个点球等了5年多了,因为上一次对桑德兰时我罚丢了。如果我就此结束(职业生涯),那么以这样的方式还是很棒的。”


 

推荐】【 】【打印】【关闭
 
 


新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有