在桑德兰之后，雷丁又在英冠提前升级。升班马实力的欠缺并不代表它们就一定会降级，但英超的大份分红可能会令升级的小俱乐部措手不及，在过去的几年里，就不乏落马的前车之鉴。1999年，布拉德福德冲入英超后开始下大力气重建球队，靠高工资供养起了像意大利人卡波尼、英超“疯子”科利莫尔这样的名将。而且，冲入英超后不久就花大钱休整球队的主场，更是展现了要在英超有所作为的雄心。
随后的事实证明正是俱乐部过于急进的运作方式酿成了苦果，卡波尼9万英镑的周薪显然不是布拉德福德这样的小球队所能承担的。在财政状况大幅度下降的情况下，球队的成绩也一路下滑，最终难以避免降级的厄运。如今的布拉德福德深陷财务危机，本赛季队内的10余名球员不得不走人，俱乐部也一度陷入到被财政托管的境地。布拉德福德的陨落就像它的崛起一样令人不可思议。
同样，伊普斯维奇在主帅乔治·伯利的带领下，2000年在温布利球场赢得了英甲附加赛从而升入了英超，随后的一个赛季里他们创造了英超升班马近年来最令人吃惊的飙升奇迹。在购买了像菲尼迪·乔治(曾效力阿贾克斯)这样的名将后，伊普斯维奇一度高歌猛进，最终成功打进了欧洲联盟杯的赛场。
第二个赛季伊普斯维奇暴露出了中小球队家底不足的本质，从赛季一开始他们就一蹶不振，功勋主帅伯利也在2001年10月份惨遭解雇。2500万英镑的赤字令他们难以维系正常的开支。尽管赛季末伊普斯维奇队因在公平竞赛评分中排名第一得以继续参加下赛季的联盟杯赛，但在英超中的糟糕战绩却令这支黑马惨遭降级。
本赛季，一度以神秘之师出征的维冈在开局阶段竟和切尔西一起把持着前两位，但在各队摸透了他们的打法之后，这队新军也很快退出了人们的视野。西汉姆在降级之后迅速杀回英超，得益于俱乐部青训营优良“产品”不断，像海尔伍德和安东尼·费迪南德这样的年轻人帮助球队站稳了脚跟。但在下赛季的联赛中，被人知根知底的维冈，和可能遭遇人才洗劫的西汉姆，依旧会成为降级的热门。
（日京／编制）
