“洋教练”回故里

　　上海的“圣彼得堡周”活动如火如荼，昨天两市代表团进行了体育交流，在击剑、武术等项目的活动中，处处可见友谊超越比赛。

　　师傅

　　上海重剑水平近年有所提升，昨天和圣彼得堡市的击剑交流比赛中，上海男女队皆

轻松胜出。追究其中奥妙，一名俄罗斯教练功不可没。

　　“他叫伊格尔，专门指导技术。以前他是我们男队教练，十运会前转到女队了。”雅典奥运会银牌得主王磊指着现场的一名外籍教练说道。

　　其实，伊格尔现在已经回到圣彼得堡市继续担任击剑教练，但他昨天一进入体育馆，就被上海击剑队教练杜智山来了个“熊抱”。看到伊格尔手上的宾馆房卡，杜智山赶紧发出聚会邀请：“明天晚上我来找你，大家好好聚聚。”

　　师傅的面子总归要给，昨天上海女子重剑队轻松占据优势，杜智山在比赛最后阶段悄悄嘱咐弟子：“稍微放几剑，不要赢太多了……”

　　徒弟

　　武术表演没有对抗，但照样引来观众如雷掌声。金发碧眼的俄罗斯选手穿上中国传统服装，挥舞着十八般兵器，越发让人赞叹。

　　11岁的俄罗斯小姑娘克里斯蒂娜成为全场焦点，身材娇小的她打了一套拳术，很有韵味。有记者问她这是啥拳，小姑娘用中文回答：“地趟拳”。这反倒把一些对武术不熟悉的中国老记弄晕了，“还真不知道什么是地趟拳，没想到小姑娘这么专业”。

　　克里斯蒂娜告诉记者，这些武术套路是在俄罗斯学的，自己对中国充满了好奇，她说：“上海非常美丽，这里一切都是那么美好。我知道成龙，我喜欢中国武术。”

　　本报记者 陈华

　　上海的“圣彼得堡周”活动如火如荼，昨天两市代表团进行了体育交流，在击剑、武术等项目的活动中，处处可见友谊超越比赛。

　　师傅

　　上海重剑水平近年有所提升，昨天和圣彼得堡市的击剑交流比赛中，上海男女队皆轻松胜出。追究其中奥妙，一名俄罗斯教练功不可没。

　　“他叫伊格尔，专门指导技术。以前他是我们男队教练，

　　其实，伊格尔现在已经回到圣彼得堡市继续担任击剑教练，但他昨天一进入体育馆，就被上海击剑队教练杜智山来了个“熊抱”。看到伊格尔手上的宾馆房卡，杜智山赶紧发出聚会邀请：“明天晚上我来找你，大家好好聚聚。”

　　师傅的面子总归要给，昨天上海女子重剑队轻松占据优势，杜智山在比赛最后阶段悄悄嘱咐弟子：“稍微放几剑，不要赢太多了……”

　　徒弟

　　武术表演没有对抗，但照样引来观众如雷掌声。金发碧眼的俄罗斯选手穿上中国传统服装，挥舞着十八般兵器，越发让人赞叹。

　　11岁的俄罗斯小姑娘克里斯蒂娜成为全场焦点，身材娇小的她打了一套拳术，很有韵味。有记者问她这是啥拳，小姑娘用中文回答：“地趟拳”。这反倒把一些对武术不熟悉的中国老记弄晕了，“还真不知道什么是地趟拳，没想到小姑娘这么专业”。

　　克里斯蒂娜告诉记者，这些武术套路是在俄罗斯学的，自己对中国充满了好奇，她说：“上海非常美丽，这里一切都是那么美好。我知道成龙，我喜欢中国武术。”' name=brief>