被赫塔菲逼平 皇马退居第三

　　晶报讯北京时间昨天凌晨，在西甲联赛中，皇马客场被同城的赫塔菲队以1∶1逼平，从而被排名次席的瓦伦西亚队拉开了2分的差距，退居积分榜第三名。上届冠军巴塞罗那队在联赛还剩5轮时领先瓦伦西亚队11分，卫冕在望。

　　皇马的贝克汉姆继在上轮因伤缺阵之后，昨天又被安排为替补，而巴西射手罗纳尔多因伤缺阵。皇马在比赛中虽然处于下风，不过凭借门将卡西利亚斯的出色发挥，力保大门

不失。战至第61分钟，皇马的巴西球星巴普蒂斯塔攻入一个有争议的进球，赫塔菲队球员认为巴普蒂斯塔进球前手球犯规，不过裁判没有理会。

　　赫塔菲队在终场前7分钟由后卫特纳利用任意球机会，头球将比分扳平。瓦伦西亚队当天在主场4∶0大胜西班牙人队。

　　本赛季西甲联赛还剩下最后五轮。目前卫冕冠军巴塞罗那队积73分，稳居榜首；瓦伦西亚和皇马分别积62分和60分，排名第二、第三位。（小强）