卡恩表示愿做替补门将

　　本报讯二号门将，在德国队主帅克林斯曼宣布卡恩世界杯上将失去主力位置后，德国国内不少球迷都担心性格火爆的卡恩会宣布退出德国国家队。不过，昨天，拜仁慕尼黑队长就以发布会的形式宣布自己不会退出，“我已经决定接受这个现实，随时准备为国家队的比赛效力，即便自己是第二门将。”

　　在克林斯曼正式对外宣布世界杯正选门将是莱曼后，卡恩一直保持着沉默，只是通

过俱乐部发表了声明：“我对于这个结果表示非常震惊和失望。我将在未来几周集中精力帮拜仁打好联赛和德国杯。”在昨天的新闻发布会上，卡恩坦言自己是经过一番心理斗争后才作出这一决定的：“失望是肯定的，当一个人以世界杯为目标奋斗了两年，最后得知自己希望落空的时候，他心里的感觉可想而知。”

　　不过，对于36岁的卡恩来说，家门口的世界杯吸引力当然无可比拟。“我并不是出于为自己的个人利益考虑，而是为了整个德国队的集体荣誉，我们的目标是夺取世界杯，因此我想球队还是需要我的，莱曼也是一样。”说到在阿森纳效力的队友，卡恩多少还心有不甘：“他在过去的一段时间中表现十分出色，不过我也是如此，但竞争有时就是这样残酷。”

　　(阿文)