本报讯(记者田欣欣)大郅回来了，但大巴走了。昨天凌晨，率领北京首钢获得联赛第三名的巴特尔抵达了美国休斯敦的家中。

　　本赛季平均拿下21.6分、12.9个篮板和4.6次助攻的巴特尔在临行前没有通知任何人，而当时大家的目光都转向了王治郅。据了解，巴特尔此次返美将会在家休息几天，然后对自己的膝伤进行治疗。“他的膝盖一直有伤，而在常规赛最后一场与吉林比赛时又加深了伤

势，也影响到了他季后赛的发挥。”巴特尔的经纪人夏松告诉记者，巴特尔会在美国对他的膝伤进行手术治疗，“他回到美国后会在休斯敦的一家医院进行检查，而且确定治疗的方案，但由于他的伤很严重，所以觉得进行手术治疗最合适，而动手术的时间将在4月底进行。”

　　夏松表示，如果能将膝伤彻底治好，对于他的状态恢复会大有好处。至于什么时间回国，还得看大巴的身体情况。