本报讯(记者栗强)结束了33天的封闭集训，中国女乒一行今天将作别福地正定返回北京，为不来梅世乒赛作最后调整。

　　临行之前，为预祝中国女队不来梅再创辉煌，昨天正定县委、县政府在河北欧景假日酒店为女乒举行了壮行酒会。酒店为女乒姑娘特制了七层“考比伦杯”巨型蛋糕，并赠送了精致工艺品马踏如意，祝福女乒马到成功、吉祥如意。

　　据中国女乒主教练施之皓介绍，目前张怡宁、王楠等主力状态良好，今天回京与男队会合，16日将赶赴奥地利进行不来梅世乒赛前的热身，争取以最佳状态出现在24日开幕的不来梅世乒赛上，力争蝉联冠军，不辜负国人厚望。

　　同时，男队在厦门的封闭训练也于昨天结束。据了解，他们也将在今天启程返回北京，随后将准备前往不来梅参加