AC米兰升天 国际米兰下地

　　比利亚雷亚尔后防塞纳（左）与菲戈拼抢

　　Ｎ本报记者 石磊磊 整理

　　本报讯 比赛的最后一刻能带给球迷什么？在北京时间昨日凌晨进行的欧洲冠军杯1/4决赛的第二回合比赛中，米兰双雄上演了一出“悲喜两重天”的大戏。在比赛的最后10分钟，AC米兰的“救世主”大因扎吉和“核弹头”舍甫琴科相继入球，帮助球队以总比分3∶1战胜里昂，晋级四强；而与此同时，国际米兰的前场因为状态低迷在情歌球场始终找不着门框，不得不接受0∶1败给比利亚雷亚尔的耻辱，和对手总比分战成2∶2的

　　三分钟悲歌唱里昂

　　一直到第88分钟，霍利尔的表情都很沉着，他以为这个出征前的宣誓会在圣西罗兑现，米兰上空将为法甲冠军燃起烟花。可他万万没想到，维尔托德一无所得，戈武未能歌舞升平。在接下来的最后三分钟，烟花变成了挽歌。

　　“这样的结局让人失望透顶！我们的表现那么好，可能比对手

　　大因扎吉和舍甫琴科在最后关头的两粒进球埋葬了里昂，但霍利尔认为，AC米兰整场比赛并没有太多好的机会，甚至他们的3粒进球都是由于自己的失误造成的。

　　里昂就这样再一次拱手让出了四强席位，这是里昂连续第三届冲击冠军联赛四强未果，不过，在失望的同时，霍利尔也看到了球队的进步，“能够打进八强，证明了里昂有能力竞争欧洲冠军，球队的表现有很大的进步，而且更加成熟了。这次虽然输了，但已经向外界证明，里昂有能力和像AC米兰这样的世界名门一争高下。”

　　潜艇登陆不是奇迹

　　上回合国际米兰在主场以2∶1小胜，而本场主力菲戈伤愈复出，曼奇尼的想法趋于保守，因为在外界认为，客场的一个平局就能确保国际米兰顺利出线。但他们显然忘记了情歌球场带给客队的诅咒，“黄色潜水艇”比利亚雷亚尔在此三战

　　贝隆低迷、阿德低迷，一切都因国际米兰的众星始终不渝地信奉着曼奇尼的保守思想———平局即出线。对手在阿鲁阿巴雷纳和塔齐纳蒂解禁后，运转更加流畅，“小巫师”里克尔梅在情歌球场的风头完全盖过了“老巫师”贝隆。对手开场后便疯狂进攻，国际米兰则将精力放在了防守上。20分钟后，主场作战的比利亚雷亚尔在“小巫师”的带领下完全主宰了比赛。在锋线利器雷科巴被马丁斯换下后，对手凭借良好耐心在下半时获得回报，里克尔梅出人意料地将球挑入禁区，找到了跑出空位的阿根廷后卫阿鲁阿巴雷纳，后者背对球门头球一蹭，托尔多只能目送皮球入网。

　　国际米兰只有最后一搏了，但只剩半小时反击的现实让他们的球员和教练都开始冲动，第66分钟马特拉齐用肘将索林击打得鲜血直流，但他将会受到欧足联的处罚。三分钟后，曼奇尼也使出了用后卫米哈伊洛维奇换菲戈的昏招。在最后阶段的消耗战中，锋芒被比利亚雷亚尔磨平的国际米兰，无奈接受0∶1的失利。虽然双方总比分战成2∶2平，但凭借上回合弗兰攻入的客场进球，比利亚雷亚尔历史性地闯入了欧冠四强，成为了本赛季欧冠的一大黑马。