【本报讯】虽然季后赛希望已经破灭，但火箭北京时间30日的胜利还是值得纪念——这是他们本赛季取得的最酣畅淋漓的大捷，也是惟一从头赢到尾的完胜。在87比115落败的超音速面前，火箭终于尝到了“屠戮”的快感。
9比0的开局已经预示了火箭的巨大优势，而超音速全场只有33.8％的命中率更是降低了火箭获胜的难度。第一节领先19分，半场结束领先优势扩大到32分，第三节更是一度将
对手甩开了高达40分。在这种情况下，第四节就成了彻底的垃圾时间。姚明、霍华德和博冈斯等人干脆轻松地坐壁上观，看着最后的比分定格在了115比87。
不过，胜率只有43.6％的火箭和西部第八的差距依然是4场半，已经提前退出了西部最后一张季后赛入场券的争夺。而国王当天结束了两连败，以106比90战胜开拓者，稳住了西部第八的位置。西部第九的爵士115比104战胜掘金后，依然对国王穷追不舍；紧随其后的黄蜂以86比85一分险胜勇士，也没有放弃最后的冲刺。
和火箭一样，骑士队和网队当天也有喜事临门，但不同的是他们都属于提前上岸的幸运儿。小皇帝詹姆斯在当天打破了一项纪录——由他自己创造的骑士球员单赛季得分纪录（2175分），并带领骑士以107比94痛宰小牛，取得了六连胜。而网队则在当天以86比74战胜灰熊，取得了本赛季的第二个十连胜。
和东部这两支已经晋级无虞的球队相比，徘徊在季后赛边缘的76人和凯尔特人则在30日体会了“有人欢喜有人忧”的滋味。前者91比101不敌活塞，进军季后赛的难度加大；而后者则在客场123比98大胜尼克斯，重燃季后赛希望。
当日其他比赛无关大局，分别是：步行者93比94惜负老鹰；热火98比94小胜猛龙；魔术91比103不敌森林狼。
