冠军杯1/4决赛首回合阿森纳2：0尤文图斯“枪”杀“老妇人”

　　北京时间3月29日凌晨，阿森纳主场2比0完胜尤文图斯。上半时结束前，转会后首次重返海布利的维埃拉被断球，他的接班人法布雷加斯先拔头筹。下半时，法布雷加斯又助攻亨利得分。尤文没有一脚有威胁的射门，卡莫拉内西和泽比纳还累计2张黄牌被罚下，维埃拉也吃到黄牌将错过次回合。

　　本组撰文记者张楠

　　>>>经典对白

　　枪手担心尤文翻盘

　　“这是我们最伟大的欧战之夜！”不久前1比0战胜皇马，温格也曾说过类似的话，“赛前我们希望在防守中密不透风，也希望能够进球，两个愿望都达成了！我唯一的遗憾是，我们本来还可以再多进一个球。我们表现出了流畅的传递、出众的韧性和惊人的速度，这是一场技术含量很高的比赛，皮雷也开始铲球了，这可是个好现象！（皮雷很少协助防守，参与铲球足以说明枪手赢球的决心）”

　　下周，温格将率领枪手前往都灵，“教授”表示“有信心率领阿森纳首次杀入冠军杯半决赛”，但他认为第二回合仍旧是五五开，因为“足球是易碎的”。尽管维埃拉、卡莫拉内西和泽比纳都将在次轮中停赛，但是温格表示：“皮耶罗和内德维德将会回来，他们是非常危险的进攻球员。”

　　尤文想起前车之鉴

　　上赛季的冠军杯1/4决赛中，尤文首轮客场1比2输给利物浦，回到主场未能翻盘，布冯预感到悲剧可能重演：“这场比赛和输给利物浦的那场很像，我们不理解教练的指令，也难以适应英国的气候，上赛季我们至少还在安菲尔德打进了一个客场进球。”0比2输掉首轮，意味着尤文图斯必须在4月5日3比0战胜枪手！

　　尤文主帅卡佩罗的声音中充满了绝望，但他还没放弃最后的希望：“这是一个沉重的结果，比分反映了比赛的实情，我们必须拥有信念、决心和勇气，在都灵我们仍旧有翻盘的机会。今晚的阿森纳很幸运，因为他们此前9天都没有比赛（因为场地积水，阿森纳上周末与朴茨茅斯的英超被推迟，而尤文却在上周末与罗马死磕），这不公平。”

　　枪手不再怀念维埃拉

　　海布利曾经是他的地盘，如今却成了他的滑铁卢，以敌人的身份还乡，维埃拉体味了撕心裂肺的痛苦矛盾———阿森纳赢了，他不能替老东家高兴；尤文图斯输了，他无法为新东家救命———枪手彻底不再需要维埃拉，亨利戴起了维埃拉留下的队长袖标，法布雷加斯填补了维埃拉留下的后腰位置！

　　亨利一传一射，法布雷加斯一射一传，两位枪手包办了两个进球。年轻的枪手曾经拖垮了老将云集的

　　谈到老队长维埃拉，温格摆出了胜利者的姿态：“我今晚的目标不是为了证明该不该卖掉维埃拉，他是个伟大的球员，失去他引发了球队的阵痛，但也为球队带来了重生和成长，足球就是如此。如果今晚维埃拉仍是枪手，或许他可以表现得非常出色；但他是尤文图斯的成员，我们控制了比赛，他的表现就无法出彩。”

　　18岁的法布雷加斯光芒盖过了维埃拉，温格表示：“法布雷加斯在大赛中能够起到决定性的作用，这说明了他的超强实力。”亨利也对小师弟赞不绝口：“法布雷加斯太出色了，他不只抑制住了维埃拉，而且抑制住了埃莫森、穆图和卡莫拉内西。”

　　尤文图斯虽然领教了法布雷加斯的利害，但更让“老妇人”忌惮的还是亨利，门将布冯表示：“下半时我们的体能明显下降，阿森纳在跑动上比我们积极。他们上半时的进球缘自精良的战术设计，领先之后，他们就可以安心地打防守反击，因为他们拥有亨利这样的顶尖射手，更可怕的是，亨利在90分钟内始终保持着可怕的力量和速度。”

　　>>>链接·老妇人的数字陷阱

　　●过去数年，英格兰球队曾经两次踩着“老妇人”夺得欧洲冠军杯———1999年，曼联在淘汰赛淘汰尤文并最终捧杯；上赛季，利物浦在1/4决赛淘汰尤文后夺冠。这一次，有望淘汰“老妇人”让枪手球迷认定今年的冠军非枪手莫属。●在首回合打进两球以上的情况下，枪手17次从来没有输掉过冠军杯淘汰赛；●除去冠军杯资格赛，这是尤文图斯连续第6次在冠军杯淘汰赛的首回合中输球，在前5次首轮输球后，“老妇人”3次翻盘成功。●在欧战首回合丢掉两球以上的情况下，尤文图斯的绝地反击只成功了1次，那是遥远的1964/1965赛季联盟杯半决赛，尤文首轮输给马德里竞技1比3，但是翻盘成功。●在过去5场对阵意甲球队的冠军杯中，亨利打进了6球，他在和罗马的两场比赛中打进3球，他在和国际米兰的两场比赛中打进2球。●阿森纳追平了