姜明潮
齐达内是他的偶像，但他并没有偶像那样的技术，他所在的球队也不是银河战舰皇马。能踏进实德队的门槛，他已经足够高兴，更何况他已经是实德队铁打的主力。
刊于2004年新年的《香港商报》用如此标题形容他在转会市场上的走俏——《实德
横刀夺爱抢到翟彦鹏》。该报道说：“时任辽足主帅马林宣布了他们引进了八一球员的目标是翟彦鹏、郭辉和臧海利，但最被马林看好的翟彦鹏却在最后时刻变卦，投奔了实力更强的实德。”转入心仪已久的实德队后，翟彦鹏披上了4号球衣。
这是我在金州体育场经历过的场景：去年联赛初，实德主场迎战重庆队，“小翟子，晚上就别吃饭了！”有位球迷如此应对翟彦鹏在赛场上的低迷表现。依然是去年，联赛即将开打前夕，实德队的一批球员在石磊的带领下，前往大连北京街街道和群众搞联欢，翟子一脸腼腆地静观着队友和球迷们热烈互动，好像他不是这支球队的一员。当时的实德队仍然为他所陌生。此前的一年，在科萨的麾下，他并没有获得多少上场机会。
到去年实德主场迎战山东鲁能时，翟子已不是那个略显腼腆和安静的小伙子。那场比赛上半场即将结束，实德仍然没能洞穿这支“中国皇马”的心脏，主队球迷毫无忌惮的叫嚣也渐渐歇息。一次，翟子从禁区弧顶处得球，一路狂奔到右路地线，起脚，舒服的传中给了邹捷像吃饭那样容易就打进了精彩的鱼跃冲顶。到此，他已经是实德后腰位置上功能最强劲的优良肾脏。他像维埃拉那样“黑”，他有贝克汉姆那样悠长不竭的体能，而且他的传球动辄能像刀片一样划断对手的动脉……从边后卫、中卫直到实德后腰的最佳位置，翟子身体强壮、选位出色、长传准确等诸多特点，终于爆发得如滔滔江水，福拉多尽情玩弄442／433的资本来自哪里？在很多程度上，是翟子给了保守的塞黑老头信心。
翟子的梦想是进入国家队，朱Ｓｉｒ在后腰位置上的库存都有谁呢？精神上已经伟大得了不得的Ｐｌａｙｅｒ肇除了跑不死的体能，在传球和组织上仍然缺乏创造性；埃弗顿预备队铁打的主力后腰也许如今也唱不响“铁在烧”；李彦阁下能做什么呢？想起来，和洪都拉斯的那场热身赛上，这位仁兄的壮举以红牌终结。朱广沪已经来大连若干次了，传说的小翟子依然活在朱教父风闻的传说中。
几日前的《京华时报》用《翟彦鹏不容错过》，以俟夫小翟子被观民风的朱得焉。文章称“在国足越来越空的世界里，翟彦鹏应该是朱广沪不容错过的贵人”，当然，该报纸没忘先给老朱来点提前量——“令人遗憾的是，国内第一铁腰翟彦鹏居然从未入朱广沪法眼。”请注意，他们用了将小翟子封禅为貌似溢美到极点的“国内第一铁腰”。朱Ｓｉｒ，别让小翟子老活在他的传说里！
