欧冠战事渐入高潮（多图）

　　■战报

　　尤文惨遭炮轰

　　巴萨逃过一劫

　　本报今晨专电北京时间今日凌晨欧洲冠军杯1／4决赛首回合先战两场，在海布里球场，阿森纳主场2∶0完胜尤文图斯。上半时结束前，转会后首次重返海布里的维埃拉被断球，他的接班人法布雷加斯先拔头筹。下半时，法布雷加斯又助攻亨利得分。尤文没有一脚有威胁的射门，卡莫拉内西和泽比纳还累计2张黄牌被罚下，维埃拉也吃到黄牌将错过次回合。在里斯本光明球场，巴塞罗那客场0∶0战平本菲卡，双方均有进球机会，但无奈双方门将表现出色。莫塔下半场禁区内明显手球犯规幸运逃过处罚。

　　■帅论

　　卡帅自信次轮翻盘

　　本报今晨专电完败让卡佩罗生气，但主帅却并未丢掉翻盘的希望。

　　与两粒进球更让主帅难以接受的是两张红牌，卡佩罗称：“像尤文这样的球队吃到两张红牌，这是无法接受的，也是让我感到更加失望的地方，也许在更衣室会议中，我必须和全队讨论这个问题，因为这些错误是难以原谅的。不过具体来看，我觉得泽比纳的第二张黄牌过于严厉，因为那不是一次恶意的严重犯规。不管怎样，我们本应更小心一些。”

　　对于比赛场面，卡佩罗认为0∶2的完败不能说明一切。次回合的晋级前景是所有人最关心的，卡佩罗坚持认为，0∶2不是世界末日，尤文仍有机会翻盘，“比分让人感到羞耻，现在我们必须把注意力集中到周末的特雷维索上，然后才是次回合。至少在都灵的次回合中，我们必须做很大改变，才能表现得更好。”卡佩罗称，“逆转？我们需要强大的自信，就像以往一样，用坚持的信念和顽强的战斗，争取实现梦想。”

　　温格保持乐观谨慎

　　本报今晨专电主场两球击退尤文，又力保球门不失，并且还让对手三将无缘次回合争夺，这样的结果当然令阿森纳主帅温格高兴。温格在谈到比赛时说：“对我们来说这是个伟大的夜晚，我们防守做得非常好，还打进两球，并且没有失球。这就是你想要的一切，我们今晚的表现真是太出色了，我对球队将攻防能够很好地衔接感到非常高兴，今天球队的流畅、速度和技术质量都达到了很高的水平。这证明了球队正变得越来越好，不过我唯一的遗憾就是没能取得更多入球，我觉得出线现在的机会还是一半对一半，至于赢得冠军那还有很长的路要走。我们现在已经完成了一半的工作，我想在都灵我们可以完成这份工作，我们还有许多比赛要打，首先就是必须要赢下周六对维拉的联赛。”

　　在谈到次回合时，温格说：“尤文肯定会全力对我们发起进攻，我们在客场也会争取进球，我认为我们必须要脚踏实地，以积极的情绪应对比赛，那才是孩子们应该做的。他们都不内向，并且素质都很高，在击败

　　亨利强过卡纳瓦罗

　　卡佩罗无奈尴尬失利