河升镇被下放到NBDL

　　本报讯昨天，开拓者主教练麦克米兰宣布，队中的韩国中锋河升镇将被下放到NBDL联赛锻炼。原因在于开拓者管理层一致认为，NBDL对河升镇的成长将起到很大作用。

　　“我需要更多的时间，需要在比赛中证明自己，在发展联盟我会有更多上场机会，

有更多的比赛锻炼自己，那对我非常有好处的。”河升镇本人非常理解球队的决定。

　　河升镇本赛季为开拓者效力22场比赛，其中有4场首发。在最近的13场比赛中，河升镇仅仅获得两次出场机会。到目前为止他已经有8场比赛坐穿板凳，场均得到的1.5分和2.1个篮板的技术统计也惨不忍睹。

　　另外，黄蜂昨天也把新秀前锋布兰顿·巴斯下放到了NBDL，理由同样是“为了让球员积累更多比赛经验”。（杨屾）

　　落寞明星马什本宣布退役

　　本报讯参加了611场职业比赛，留下场均19.1分和5.4个篮板的

　　马什本1993年以第4号新秀被小牛选中。在新秀赛季中得到19.2分和4.5个篮板。接下来的两个赛季，马什本场均拿下24.1分和23.4分，几乎达到职业生涯巅峰。不过，伤病开始影响这位颇具天赋的球员。他上赛季被黄蜂交换到76人后从未登场，本赛季也一直在伤病名单中静养，直到被球队放弃。

　　“我开始憧憬退役的生活。做出退役的决定对我来说并不容易，不过也该到了为其他事业考虑的时候了。我会怀念我的NBA生涯，这是一段伟大的岁月，但我还是不得不考虑退出。”（杨屾）

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式