米兰双雄齐告捷

　　本报讯 北京时间今天凌晨，2005-2006赛季意大利足球甲级联赛第30轮比赛全部战罢。米兰双雄同时告捷，罗马队和佛罗伦萨队也都在主场取得胜利。

　　AC米兰队在客场以4比0大胜乌迪内斯队。第42分钟，舍甫琴科在门前混战中左脚推射破门（左图）。在第61分钟到第71分钟的10分钟内，AC米兰队由吉拉迪诺、舍甫琴科和西多夫连下三城，将乌迪内斯队彻底击溃。

　　国际米兰队在主场以3比1击败拉齐奥队。雷科巴在助攻菲戈得分后，自己又连进两球，成为本场比赛最耀眼的球星。第37分钟，雷科巴妙传菲戈，后者利用个人能力摆脱对方后卫后劲射破门。第46分钟，雷科巴利用对手的失误头球得分。拉齐奥队由潘德夫在第54分钟扳回一球。第72分钟，贝隆直传，雷科巴面对门将轻松推射破门，将比分锁定在3比1。

　　在本轮其他场次的比赛中（主队在前）：罗马队以2比1击败梅西纳队、切沃队以4比1大胜锡耶纳队、佛罗伦萨队以3比1战胜阿斯科利队、莱切队以1比2不敌帕尔玛队、