罗马无缘联盟杯八强　赛前球迷骚乱18人受伤

　　本报讯 北京时间今天凌晨，欧洲联盟杯1/8淘汰赛次回合率先结束了3场角逐，结果罗马在主场凭借小曼奇尼的两粒进球以2：1击败米德尔斯堡，但在首回合以0：1落后的罗马还是因为客场进球少而遭淘汰；汉堡在主场以3：1战胜布加勒斯特快速，但同样因客场入球数少而无缘8强；而塞维里亚则在主场以2：0击败里尔，从而以两回合2：1的总比分晋级。

　　赛前球迷口角斗殴

　　在罗马主场同米德尔斯堡的这场联盟杯比赛前发生了球迷骚乱。数百名从英国远道而来的米堡球迷，在罗马市中心与罗马球迷发生了冲突，冲突由口角迅速演变为斗殴，双方球迷互相投掷酒瓶，几十名球迷扭打到一起。迅速赶来的警察及时用警棍控制了局面，有13名英国球迷被意大利警察的警棍击伤，同时有5名英国球迷在冲突中被罗马球迷刺伤，而这些球迷和2名在冲突中受伤的意大利警察已被送到医院治疗，不过并没有球迷在骚乱中受重伤。

　　英国警方事后表示：骚乱是由一些英国球迷在酒吧喝酒后引起的，当英国球迷和

　　小曼奇尼梅开二度

　　也许是受了球迷骚乱的影响，罗马本场比赛也踢得不顺畅。上半场第32分钟客队率先攻进一球，这也打乱了罗马主场翻盘的计划。当时客队前锋哈塞尔巴因克接队友唐宁左路传中，在禁区内力压梅克斯头球破门首开纪录。第43分钟，塔代伊左侧禁区拿球，回敲给小曼奇尼，后者禁区内施射破门将比分扳为1：1平。下半场开始后，罗马继续在进攻上占据优势。第66分钟，罗马赢得点球机会，小曼奇尼操刀主罚命中，将比分改写为2：1。

　　梅克斯“染红”导致翻盘失败

　　2：1领先的罗马进攻势头良好，全队此后也希望在保证不失球的基础上竭尽全力再进一球，实现主场翻盘的计划。但失了两球后，米德尔斯堡则是进入了全面防守的状态。罗马也错失了破门良机。第84分钟，梅克斯禁区内强力头球冲顶，客队门将施瓦泽神奇地飞身将球扑出。补时阶段，梅克斯又被红牌罚下，以少打多的罗马也因此彻底失去了逆转晋级的最后希望。（许凯）