奥运城市

　　本报记者高鸽 通讯员王露报道四个字，在房檐上被封了40年，不仅在其房主的心中成了一个谜，也给发现它的工人们带来了各种疑惑。近日，在东四头条至九条胡同的修复工程中，东四六条6号院———段祺瑞时期“安福国会”总统徐世昌旧宅门楼上尘封40年的字重见天日，经过古文字专家任彤的辨认，这四个字为篆书的“厚德载福”。

　　据房主人张梦瑞介绍，自打搬进这座院子，他就对门楼上四个古怪的字十分着迷，

许多老辈人说门楼上最后一个字是反写的“福”字，但没有权威的答案，后来这四个字在“文革”期间被人用水泥封上了，就愈发神秘起来，更没人知道究竟是什么字了。破解这四个神秘字之谜就成了他们一家几十年的心愿。

　　胡同修复使神秘字重现

　　“小心点，慢慢来！”修复工程施工指挥徐广利不停地叮嘱手持铁锤钢钉的施工师傅，只见施工师傅将钉子小心地钉进水泥里，水泥慢慢裂开，沿着裂缝，师傅找到新旧水泥的黏合纹路，轻轻敲击，后抹的水泥一块块剥落下来，再用高压水枪小心冲洗。在施工人员大半天的精心修复下，尘封了40年的四个神秘字终于显出了庐山真面目。从字体看，这四个字是篆书，最后一个字比较好认，应该是个“福”字，而其余三个字，从事古建修复工作20多年的徐师傅也说不出个所以然来。

　　古文字专家破解神秘字

　　为搞明白这四个神秘的字究竟是何字，东四街道办事处请来了有关专家学者进行“会诊”。古文字研究学者任彤称，这四个字自右向左是篆书的“厚德载福”，是中国民居里的传统吉字，用来提醒主人明志纳福。

　　右首字为没有厂字头的“厚”字，这个字在《说文解字》里已经有记载，作为一个字部出现的；第二个字则为古体“德”字，右上边是个“直”字，下边是个“心”字，古人认为直心眼的人比较有德；第三个是“载”字，这个字出现在先秦；第四个是“福”字，之所以将部首换位，是古人写字的一种习惯，显示自己的水平比较高，叫做位移，比如现在还能看见的“拿”被写成“合”与“手”就是这个道理。

　　文保部门有望介入修复

　　据东四街道工作人员介绍，“厚德载福”的发现，作为东四六条胡同试点修复工程中的一项发现，对整个修复工程具有重要的提示作用，随着更多文化古迹在修复工程中的出现，会产生更多意想不到的发现。

　　为了更好地保护这些记载了历史人文变迁的老胡同，街道向区政府请示指派东城区