本报讯(记者孙保生)昨天傍晚，北京金隅队主教练闵鹿蕾告诉记者，经北医三院专家诊断，巴特尔的左膝内侧韧带撕裂，将进行保守治疗，因此有可能缺席将于本周六晚在上海举行的CBA全明星赛。

　　巴特尔的左膝伤是老伤，长期劳损所致。在NBA时，他的左膝伤曾复发，影响了很长一段时间的训练和比赛。此次回归CBA，大巴在常规赛前41轮几乎场场打满全场。其间，他的腰伤也曾发作，但大巴以坚强的毅力领衔金隅队，奋力取得北区常规赛冠军。连续征战，使得年已30的大巴有些不堪重负，前段时间就出现左膝积水的现象。队医将积水抽出，注射了封闭后，大巴仍坚持比赛。

　　闵指导说，昨天下午他接到大巴的电话，得知了检查结果，所幸不太严重。医生将采取保守疗法，并建议大巴适当休息，视疗伤情况再决定何日能参加训练和比赛。这样，获得“票王”的大巴，有可能缺席全明星赛，大巴对此也表示非常遗憾，只能向球迷们说声“对不起”了。闵指导说，大巴能否出席全明星赛，还要听篮管中心的意见。

　　至于3月22日开始的季后赛，大巴舍不得放弃。他说:“球队能拼到这个份上非常不容易，季后赛我只有继续带伤拼搏了。”

　　实习编辑：杨嘉懿