霍顿：我不会失败

　　走出沈阳桃仙机场，霍顿冻得浑身发抖，他没有料到沈阳的天气还是如此寒冷。回到下榻的酒店接受记者采访时，霍顿诚恳地表示，请球迷给他时间，给他一次在中国真正证明自己的机会。

　　记者：金德是你执教的第几支中国球队？

　　霍顿：第6支。在此之前，我曾执教过中国国家队、国奥队以及四川全兴、上海浦东、浙江绿城。

　　记者：为什么会选择金德队？

　　霍顿：在我看来，在中国执教是我的长远计划。我之所以选择金德，因为它是一支年轻且富有朝气的球队，这意味着我在这里将会拥有很多机会。

　　记者：可以理解为一次全新挑战吗？

　　霍顿：对，就是一次全新挑战。每执教一支球队，都是一次挑战，执教金德队则是一次更大的挑战，因为球员太年轻了，他们需要在新赛季有一个层次上的提高。

　　记者：首轮比赛失败，这是否会影响到你率球队保级的信心？

　　霍顿：我有充分的自信，我始终认为金德并不在保级之列，应该有更高的追求。保守地说，金德队应该进入前10名。

　　记者：金德队首轮表现并不如意，你觉得球队存在的最大问题是什么？

　　霍顿：年轻队员没有充足的自信，一旦遇到困境很容易慌乱，这也正是球队首场比赛上下半场表现差异过大的直接原因。我需要一段时间帮助队员建立自信，以便使球员之间的配合更加默契。

　　记者：你新赛季最大的愿望是什么？

　　霍顿：金德是一支充满朝气的球队，平均年龄不到22岁。在新赛季中，我希望发掘这些年轻球员的潜力，使他们成为真正优秀的球员，成为中国国家队的一员。

　　记者：外援布拉茨在首战中表现一般，你如何评价他？

　　霍顿：他的状态不是很好，但这仅仅是第一场比赛，还说明不了问题，我想接下来的比赛可以证明他到底行不行。

　　记者：金德正在联系第二名外援，你希望他出现在什么位置？

　　霍顿：前腰或是前锋，最好是一个优秀的得分手，因为球队的进攻较弱。

　　记者：你在中

　　霍顿：一个球队要想成功，必须要在4个方面努力———一是技术，二是体能，三是战术，最后是意志品质。我认为中国球员最大的问题存在于意志品质方面，他们似乎缺乏强烈的求胜欲望。

　　记者：你的朋友朱广沪因为中国队输给

　　霍顿：我们一起合作是在6年前，那时他是我的助教，现在他已经成为中国队主教练。说实话，我不便对他过多评价，但我想他是中国目前最好的教练，应该给他时间证明自己。

　　记者：1999年你带领国奥队冲击悉尼奥运会失败，你是否希望能够再次执教中国国家级球队？

　　霍顿：这次回到中国执教，我就是为了证明自己。如果以后有机会，我会选择重返中国队或者国奥队。不过，我现在的目标是带好金德队，我会成功的，我相信自己不会在中国再次失败。