荆楚网消息（体育周报） “我跟你说，周末我肯定会进球。”阿德伏在一个40多岁的女人耳边轻轻说道。尽管声音很低，但从巴西人的口型和老女人的事后反应都能得出上面那句话。承诺，因为来得特别，所以必须兑现。阿德一记左脚劲射，打破了自己近两个月的进球荒。
只看进球，简单几秒钟就完事，但谁又知道，为了这个进球，阿德和他的球迷做了
多少铺垫。上周四晚，第7届“国米万岁”电视节目，阿德和泽马里亚应邀参加。其间进行抽奖活动，获奖者会获得阿德的一件球衣。一位40多岁的中年妇女胜出，她喜不自禁，竟当着全场500多人的面，脱下外衣，露出胸罩，然后光荣地套上国米10号球衣，感觉像是征服了世界。腼腆的阿德不知如何是好，似乎是为冷却一下那位球迷的火热，作出了周末进球的承诺。
两周的停赛在心理和身体两方面对阿德起了根本的刺激作用。停赛的第一个周末，阿德和未婚妻达尼埃莱去罗马过周末，逛逛街，在台伯河畔共进晚餐。达尼埃莱已经怀孕5个月，身着白色T恤、带着休闲帽的阿德还在大街上亲了女友的肚子一口。这个镜头被《Novella2000》周刊记者捕捉到，放在封面上。三周以来，国米给阿德制订了特别的恢复计划，巴西人一般不和队友一起练。个人生活和场上训练全面调整，阿德得以复苏。
在第26分钟头球击中门柱后，阿德第40分钟的劲射破门显得顺其自然，当时安东尼奥利把菲戈的来球扑了一下，球打到横梁弹出，阿德禁区内左侧跟上破门。北看台顿时响起歌声：“哦，哦，那个手里拿着炸弹的皇帝……”圣西罗外，印有10号的国米围巾，10欧元一条，重新开始被抢购。进球后的阿德近乎疯狂咆哮，脱下球衣庆祝，斯坦科维奇怕他得黄牌，忙把球衣给他套上，体现了队友间的融洽。自从1月15日对卡利亚里进球后，阿德已经11场正式比赛、843分钟不进球，这对一个世界顶级射手来说，是不可接受的数字。何况这期间，他打过人、停过赛、被莫拉蒂单独叫到别墅谈话、被怀疑想走人、被批评过分注重私生活……种种声音，好像阿德成了国米的罪人。巴西皇帝经历着加盟国米最困难的时期，上赛季的进球荒只有690分钟，虽然83天比本赛季的56天要长，但去年包括了冬歇和阿德受伤停赛。
不止进球，阿德还是全场最佳，扛起了“球队牵引者”的大梁。让曼奇尼兴奋的是，“他有几次右脚射门也很有威胁，这样下去，对手会更怕他。他一开场的速度和劲头，我好久都没看到了，这个信号很重要。”老板莫拉蒂也很欣慰：“他让我害怕，我们总算见到了熟悉的阿德，他找回进球，对我们接下来比赛很有好处。”技术问题解决了，随后是个人问题，阿德已在上周四的节目中澄清：“我不会离开国米，因为在这生活得很好，我和家人感觉已融入到你们当中。近来场上不太顺，不过本周很不错，我感到身体好了很多，希望尽快找回进球。”刚说完，就用行动表示。感情生活和比赛是不冲突的，阿德最想用进球说明这个问题，几天前，他亲自把女友介绍给莫拉蒂认识，可见老板对阿德的私生活关心且担心。曼奇尼说得好：“阿德还年轻，有权力时不时放松一下，这和比赛有什么关系？” (庆山)
