“蓝狮”复仇？巴萨不答应

　　英超与西甲球队分别捉对厮杀，巴萨希望能够在主场保住胜果，报去年输给切尔西的一箭之仇，而皇马将士则希望拿下阿森纳，为新主席马丁送上一份厚礼。

　　毋庸置疑，西甲和英超两支头羊在诺坎普一战将是八场对决中最吸引眼球，也很可能是最火爆的一出大戏。巴萨能否真正实现复仇，穆里尼奥能否力挽狂澜、创造奇迹，两队在比赛中又会上演什么样的闹剧以及赛后又会引发多少口水，一切都值得期待。而在这之前

，已经发生了许多事情……

　　巴萨球迷侮辱“狂人”

　　对于巴萨球迷来说，穆里尼奥再次来到西班牙是件大事，他们绝对不会放过这个围攻葡萄牙人的好机会。因此，当穆里尼奥和切尔西球员们在比赛前一天抵达巴塞罗那机场时，大约50名巴萨拥趸已经在那里等候了许久。当穆帅出现在巴萨球迷的视线中时，立即遭到一顿痛骂，多是讽刺葡萄牙人只是个翻译，配不上如今的荣耀，有球迷则高举着巴萨的围巾在穆里尼奥眼前晃动着以示挑衅，这些还不算过分，当穆里尼奥登上切尔西队的大巴客车时，球迷中甚至还有人向车窗大吐口水。虽然这一切看起来实在不是妥当的待客之道，但是联系起巴萨对切尔西尤其是穆里尼奥的深刻恨意，就不难理解了。

　　那么穆里尼奥对此如何反应呢？出人意料的是，向来狂妄的他这次却出奇的平静，不仅丝毫没有理会周遭针对他的一切侮辱和示威，而且脸上始终保持着冷酷的表情，想必这也让巴萨球迷有些扫兴。

　　梅西要让穆帅闭嘴

　　首回合在斯坦福桥一战，梅西成为比赛的焦点人物，穆里尼奥在赛后对阿根廷小将大肆抨击，说奥尔诺的红牌完全是被冤枉的，而梅西则是没有遭到惩罚的“演员”。对此，梅西已经公开为自己辩护过好几次，而在诺坎普一战前，他又一次回击了穆里尼奥，并且措辞颇为强烈。

　　“我要在对切尔西时踢出生命中最好的一场比赛，好让穆里尼奥和他的球员们闭上嘴。他们说我是个演员，但是他们错了。我是一个职业足球运动员，这个赛季我已经遭受了许多黑脚。演员是为镜头而存在，不是为了体育。”为了准备与切尔西的生死战，里杰卡尔德上轮雪藏了梅西，看来，荷兰人不允许他的球队在这场比赛中有任何闪失。

　　与激动的梅西相比，巴萨另外一员大将德科则显得比较冷静，作为穆里尼奥的前弟子，德科非常了解切尔西主帅的为人，他提醒巴萨队友们要保持冷静，不要理会穆里尼奥的任何言论，“在准备大的比赛前，他有他自己的一套，他想激怒我们，然后让我们在比赛中掉进他们的陷阱。”

　　首回合2:1的比分让巴萨的信心十足，而且几乎所有人都看好切尔西会被淘汰，没有了天时、地利、人和的穆里尼奥和他的切尔西还能像上赛季那样上演4:2的惊天大翻盘吗？

　　邹振民编译