早报记者 张宴飞责任编辑 高松
像“玫瑰花商业机密”被盗一样，托蒂在2006世界杯后退出国家队的决定无疑又将在整个意大利掀起轩然大波。但这一次偷走蓝衣军团灵魂的不是别人，而是托蒂自己。
在目睹了球队创纪录11连胜的时刻，拄着双拐在罗马奥林匹克球场边的托蒂意外地
吐露出这样一个决定：“2006世界杯将是我在意大利国家队最后的比赛。”没有任何征兆，在场的所有人都有些震惊。“这是我心中一直在斗争的一个决定，我最近才坚定了这样的想法。”托蒂信誓旦旦，这绝不是一个脱口而出的轻率决定。
让托蒂产生这样想法的是他的身体状况。尽管刚到而立之年的托蒂仍然处在自己职业生涯的巅峰期，但作为“意甲受侵犯次数最多的球员”，他每时每刻都遭受着伤病的困扰。为了延长自己的运动寿命，托蒂想把更多的时间留到俱乐部的比赛中。“我的未来在罗马，我续约了，因为俱乐部承诺打造一支伟大的罗马队，我信任他们。”
作为意大利队的灵魂，托蒂的决定让很多人都有些震惊。包括里皮在内的众多人士表示尊重托蒂本人的决定。而托蒂现在则对自己的告别演出充满期待，“我希望自己能够及时康复，参加德国世界杯。上一届世界杯和欧洲杯的过程和结果并不如意，但是我这一次将在德国，为那两次失败的赛事做出补偿。”
