本报讯 英国当地时间2月27日，纽卡斯尔联队的前锋欧文表示，他脚伤的恢复情况良好，有望在下个月进行的足总杯1/4决赛纽卡斯尔联队与切尔西队的比赛中披挂上阵。

　　去年12月31日，欧文在与热刺队门将罗宾逊的冲撞中脚部骨折，根据最初的诊断，欧文最快也要在4月份才能重返赛场。但欧文本人在本周一接受采访时表示，他应当可以参加3月22日做客斯坦福桥的比赛。

　　“通常情况下，脚部骨折需要休息12到14周，我原本计划在4月初复出。但我想我可以将这个时间缩短几天，比如说一个星期，毕竟切尔西队是个很难对付的对手。”纽卡斯尔联队为欧文的转会支付了1600万英镑，欧文表示会用进球回报俱乐部的支持。不过欧文也补充说，他会根据当时的身体情况做最后的决定，毕竟世界杯赛在即，他也不愿冒这个险。虽然埃里克森已经给了欧文一张飞往德国的机票，但他还需要在余下的时间内证明自己的竞技状态。 （杨薇）