农心杯围棋赛已落幕，不过在最后一场比赛之前的李昌镐却仍让人在意。

　　那些天里，石佛成了一个“影子人物”，虽然因为护照原因晚到了两天——在2月22日下午，他才和韩国棋院的一些管理层人士一起赶到了上海。但是在22日、23日整整两天之内，观战室、讲棋室甚至为韩国贵宾专门准备的小观战室也看不到他本人。不过他有个“影子”倒是不时出现，那就是从北京特意赶过来的他的弟弟李英镐。

　　“我哥哥？在房间里休息，他太累了！我来跟我的朋友们打招呼！”李英镐带着一如既往的憨厚笑容为哥哥解释着。因为李英镐平时都在北京，也难得在上海“老乡见老乡”，其中有几个从韩国来的网站记者还是李英镐的同事。因为中文流利，李英镐和不少中国记者也结下了友情，当然也少不了一番招呼寒暄。

　　“对了，谢谢《东方体育日报》为我哥哥辟谣，我在网上看见了转载。”李英镐很礼貌地打着招呼，他指的是不久前南方某专业媒体刊登一篇报道《李昌镐：女友好像快成了》之后，本报经过采访进行了追踪报道《“李昌镐结婚”是翻译惹的祸》，对事实误差进行了纠正。不过体验同行的用心，也进行了一番解释，李英镐听了之后也觉得这次并非像以往某些报道恶意造谣那样，只是记者翻译时的失误，给编辑以及读者造成了误导，“这次的‘绯闻’没有恶意，只是翻译的问题，因为纠正及时，所以在韩国没造成什么不好的影响。”

　　此时，一起聊天的棋迷赵黎明先生也补充道：“我收集了大量的报道之后，也认为那家报社不是故意造谣，所以还在李昌镐网页上专门写文章进行了解释。”李英镐认为中国棋迷热衷哥哥婚事完全是出于关心，还为此表达了由衷的感谢。

　　这次来到上海的李昌镐深居简出，特别给人以神秘的感觉，前晚中国代表团设宴招待日韩客人，李昌镐就让弟弟婉转谢绝了。晚上，他们兄弟俩带着赵汉乘打车外出“吃小灶”，不用说，又是先让李英镐踏的点。当然叫上赵汉乘别有意味，也许李昌镐是想抚慰自己的队友：“三连胜后你已经完成了任务，主要的责任，还在于我的胜与负！”

　　作者：本报记者 张晓露