在客场被图恩1比0击败之后，汉堡主帅多尔给出承诺：“我们要在主场展现真正的自我。”结果他做到了，汉堡主场2比0战胜对手，顺利晋级1/8决赛。在主场与图恩的比赛之前，多尔给出第二个承诺：“我们要从比赛第1分钟开始就全力以赴。”结果他又做到了，汉堡在第2分钟就取得领先。成绩是球队创造的，但多尔的诺言无疑是起到了高屋建瓴的作用。

　　63''范比滕将功赎罪

　　队长范比滕是胜利的功臣。63秒钟，比利时人发起进攻，将球传给小将特洛霍夫斯基，然后又接他的助攻为球队首开纪录。33分钟，特洛霍夫斯基开出角球，身高1.96米的范比滕毫无困难地将球顶进球网。比利时人拥有头功，为他作出两次助攻的特洛霍夫斯基同样功不可没。有意思的是，两人恰好是球队最高的以及最矮的，但并不妨碍两人联手决定比赛。范比滕在上轮联赛也曾决定了胜利，他先是不幸地将对方的头球折射进自家大门，“帮助”法兰克福1比1扳平比分，但10分钟之后范比滕就将功赎罪，打进制胜一球。

　　上半赛季范比滕曾经说过要夺取联盟杯冠军，看过他的表现之后可以相信，他并非在吹牛。

　　64'范德法特伤愈复出

　　比赛在上半时就已经结束，不过下半场也并非毫无亮点。在《图片报》看来，比赛的高潮正是出现在下半场。比赛进行到64分钟时，范德法特替换特洛霍夫斯基上场，现场的4万多名观众集体鼓掌向荷兰人表示欢迎。范德法特已经缺席了三个月之久，

　　多尔起初也不愿冒险，但在看到比赛已经尽在掌握之后，多尔让范德法特上场接受了主场球迷的致敬。上场之后范德法特立刻就有所表现，同胞博拉罗茨给他创造一次绝佳的机会，可惜范德法特的射门稍稍高出横梁，尽管如此，“美国在线体育场”再次响起热烈的掌声。没有范德法特的汉堡在下半赛季已经输了三场比赛，但汉堡挺过了这个难关，目前依然在积分榜上位居第二。现在范德法特回来了，汉堡的成绩只会越来越好，这勿庸置疑，汉堡球迷的热情正是来自于此。

　　接下来的1/8决赛至少可以保证汉堡获得15万欧元的奖金，此外还有一个安慰，汉堡的对手将是把赫塔淘汰出局的布加勒斯特快速。有鉴于此，多尔给出了第三个承诺：“我们要为首都报仇。”

　　作者：林龙