“NH Dortmund”

　　位于多特蒙德的中心。城市中心和中心火车站就在门前。中心火车站100米，内城300米，展览中心和威斯特伐利亚大厅4公里，高速6公里，机场15公里。

　　“Lennhof”

　　多特蒙德大学校园内有一所留存下来的中世纪旧房子“Lennhof″,它具有德国古老民居的传统特征，简洁的两坡屋面，朴素的白粉墙以及外露的木骨架向人们默默地讲述着历史的遗韵。原建筑的平面呈方形，后在十九世纪通过扩建，形成今天我们所看见的工字形平面。它原本属于私人所有，九十年代末期被多特蒙德足球俱乐部买下并被改造为特色旅店，用来接待来访的对手和观光客。酒店面积虽小但功能完善，首层及二层布置接待、餐饮、会议等公共区域，二层局部及二层以上是客房区。