“勤奋的球员是不需要休息的，”杰夫·范甘迪一字一顿地阐述他的理论，“不管什么时候他们都会用最好的状态迎接下一场比赛。至于那些懒鬼，也是不需要休息的，他们一辈子都在休息。”
范甘迪说这话的时候，手里照例捏着罐银色包装的健怡可乐，下巴上的胡茬密密麻麻地钻出来，两眼一圈乌黑。
要是范甘迪身后不是火箭更衣室的大门，再把他手中的可乐换成啤酒，谁都会相信他只是个还没从全明星赛狂欢中清醒过来的平庸小职员。
仿佛是为了印证自己的话，范甘迪从全明星周末到昨天就没好好休息过，他虽然没去丰田中心凑热闹，但还是坐在家里看了全明星赛的直播。在那之后的两天，范甘迪又督促着球员们加紧训练两天，准备昨天与快艇这场比赛。范甘迪毫不掩饰自己对全明星赛的不感冒：“休息？这可不是休息的最好方式，不过这段没比赛的时间倒是可以让我好好想想这支球队的未来。”
无需多想，火箭的未来肯定有一大半寄托在姚明和麦格雷迪身上，可是除了这些显而易见的东西，范甘迪确实还得为其他因素多思量思量。这段日子，范甘迪考虑得最多的是“活力”，如何让一支赛季初饱受厄运打击的球队打叠精神，紧紧抓住渺茫的季后赛希望，正是范甘迪最需要担心的问题。
“姚明和麦蒂在他们同时上场的比赛里，已经证明了自己的水平。”范甘迪说，“如果不是赛季初那些伤病，我们的成绩绝不会像现在这样。不过火箭不需要安慰，我们需要的是在剩下的比赛中取得尽可能好的成绩，让战绩来证明自己的实力。”
火箭还没有放弃这个赛季，范甘迪也不是那种轻言放弃的人。前几天曾有媒体问范甘迪，火箭会不会放弃以后的比赛以谋求更好的选秀顺位。问这话的人不知道，这种问题对一个成名NBA主帅来说，无异于一种冒犯。范甘迪断言：“我们还有机会，我的球员也不缺乏信心，我们需要的只是稳定的表现。”
最后的话题还是回到球员的“勤奋”或“懒惰”上，范甘迪没有说谁是懒惰的球员，不过他倒是乐于为火箭球员树立两个勤奋的榜样：“纳什需要休息吗？我看不需要，他可以在全明星赛上玩得尽兴，然后回到菲尼克斯，为自己的球队送出两位数的助攻。还有拉贾·贝尔，他也不需要休息，他是我见过的球员中最勤奋的一个。”
作者：袁汉
