一年前切尔西和巴萨在欧冠联赛上的两回合战役，蓝军阵中的天才边锋鲁本都因伤缺席了。所以对主帅穆里尼奥而言，在这场比赛中派上鲁本不失为一个秘密武器。关键时刻，可以救命。而对于巴萨主帅里杰卡尔德而言，他手中攥着的一张王牌则是梅西，因为切尔西人对这个小个子阿根廷人，同样陌生。这场比赛从小处着眼，其实也是一场鲁本和梅西的天才之争。而最终，荷兰人输得远比切尔西难看。
整场比赛从第36分钟后便进入了另一个轨道，从表面上看，德尔奥尔诺的红牌要为蓝军的失利付上全部责任。但归根到底，鲁本才是真正的“祸根”。第36分钟，梅西在右路突破了鲁本的防守带球前进。荷兰人不想在这场天才之争中处于下风，他一直追着梅西到底线附近仍然被灵巧摆脱。跟近的德尔奥尔诺在补防时由于巨大惯性没能收住脚，将大腿高高地蹬上矮小的梅西的胸部。
阿根廷人的高超演技，让西班牙后卫因为这样一个动作吃到了红牌，也彻底打乱了穆里尼奥的赛前布置。葡萄牙人“两翼齐飞”的构想最终没有实现，乔·科尔作为红牌的牺牲品被格雷米换下。从这一刻开始，切尔西传统的边路优势完全倚重在鲁本一个人的身上。
虽然荷兰人是公认的天才，他边路的犀利突破让所有后卫恐惧。但是要求他在球队缺少一人以十人应战的情况下再打出理想中的进攻，并不现实。所以，鲁本本场比赛虽然让人失望，但这毕竟可以让人原谅。他在条件限制下虽然竭尽全力，让人印象深刻的表现却是乏善可陈。荷兰人此役唯一一次有威胁的射门，是第48分钟时在禁区内左侧突破奥莱格后的左脚小角度抽射，几乎滑门而过。眼看鲁本在边路进攻碌碌无为，穆里尼奥在第78分钟时作出了用小赖特将其换下的决定，不过也收效甚微。
作者：沈坤彧
