如果说在夏季奥运会上能经常看到海外兵团在乒乓球台和羽毛球场上对中国队构成威胁的话，冬奥会上中国的海外兵团则正充当着对手的“大脑”。由于中国男女短道速滑队一直是国际上公认的强队，所以，中国教练被一些欧美冰雪运动强国聘请也就不足为奇了。
李琰——阿波罗是她的得意弟子说起美国短道速滑名将阿波罗，相信很多“冰迷”都不会陌生。但这位名将的指导教练，竟是来自中国的一位女教练，她就是李琰。熟悉中国
冰上运动的人都不会陌生，李琰曾是我国最优秀的短道速滑选手，当时与王秀兰、张艳梅和郑春阳被誉为短道速滑的“四朵金花”。在1988年加拿大卡尔加里冬奥会上，短道速滑还只是表演项目，李琰在比赛中一举获得女子1000米和1500米两枚金牌，并创造了新的世界纪录。在1992年的法国阿尔贝维尔冬奥会上，短道速滑首次被列为正式比赛项目，李琰获得了女子 500米的银牌，为中国夺取了第一枚冬奥会奖牌。 2001年，李琰作为国家体育总局交流教练到斯洛伐克队执教，并在2003年执教美国国家队。目前，美国队的冬奥会冠军阿波罗和拉斯丁·史密斯都是李琰培养出来的世界名将。
说起中国队在都灵冬奥会上的表现，李琰语气中带有羡慕地说：“中国队这次发挥很正常，该拿的奖牌都拿到了。其实，中国队在这次冬奥会上几乎没有什么失误和意外，这在短道速滑这种偶然性很大的项目中已经很不容易了。”
在接受采访时，阿波罗也高度评价了李琰的教练水准，“她能跟我很好地交流，而且最让人钦佩的是她执著的敬业精神和高水准的教练才能”。
张元元——她是澳大利亚的“英雄”比起李琰，另外一名中国教练张元元的名气更大。这位1988年移居澳大利亚的前黑龙江速滑选手，在执教该国国家队以后使得其实力暴涨。上届冬奥会，澳大利亚的布拉德布里就在男子 1500米比赛中为澳大利亚获得了历史上第二枚冬奥会金牌，张元元自然而然地被认为是澳大利亚的“英雄”。“他们毫不犹豫地跟我续签了合同。”张元元兴奋地表示。不过想要澳大利亚短道队能够再次腾飞，张元元显然需要下更多的功夫。
王秀丽——加拿大速滑队的“智囊”
曾经是中国第一个女子速滑世界冠军的王秀丽，现在在加拿大速滑队担任教练，在拥有辛迪·克拉森、沃瑟斯庞和休斯等世界名将的加拿大速滑队中，王秀丽发挥自己特有的能力和敏锐感，使得加拿大队在十年之间就成为世界速滑界最优秀的队伍之一。休斯对记者表示，“王非常出色，她总能随时发现我们的不足并提出有效的解决方案”。王镜宇
