早报记者 陈均责任编辑 高松

　　“弗兰克（兰帕德），还有你约翰（特里），与巴萨的比赛必须小心，别让对手利用了你们的火暴脾气。”大战在即，切尔西训练营中看不到艰苦的训练，一场心理课却悄然上演，讲师是何塞·穆里尼奥。

　　德罗巴曾经透露，“情况不是大家想象的那样，穆里尼奥在战术布置上花的时间并不多，他更善于在心理上给予球员帮助，在必要的时刻主教练总能适当地调动起我们的情绪。”现在看来，科特迪瓦前锋没有撒谎，穆里尼奥战胜巴萨的法宝还是心理辅导。

　　“关于如何进攻、如何防守，我想我不需要再告诉你们什么了。当然，我得提醒大家，巴萨懂得如何利用裁判赢得胜利，比赛中他们会激怒你们，然后让裁判来惩罚你们。所以我们必须心平气和。”考虑到淘汰赛采取两回合制，穆里尼奥警告麾下弟子千万不要因为一时冲动被罚下场，黄牌也要尽量避免，毕竟他不想看到有人去不了诺坎普。

　　穆里尼奥的担心并非空穴来风，据统计，上赛季巴萨获得了13个点球，此外有9名球员在与巴萨的比赛中被罚下场；本赛季刚刚进行了一半多一些，

　　此间《每日电讯报》就撰文称：“这是一个惊人的数字，看起来巴萨比切尔西更会利用裁判因素获利。”而从另一个角度来看，巴萨球员的确拥有全欧洲最出众的技术，该报同时表示：“要想不通过犯规防住罗纳尔迪尼奥实在太困难了。”

　　或许觉得仅仅提醒球员还不够，穆里尼奥赛前也向当值主裁判豪格提出了要求，“我需要一个公正的裁判，希望你不要被巴萨骗了，我可不想看到与去年相同的一幕发生。”上赛季冠军联赛切尔西与巴萨首回合比赛后，穆里尼奥攻击当值主裁判弗里斯克与巴萨主帅里杰卡尔德之间存在交易，故意将德罗巴罚下。此举导致弗里斯克愤然挂哨，随后欧足联也“顺应”葡萄牙人的要求，在次回合派出意大利光头裁判科里纳。

　　但这回穆里尼奥碰了个钉子，“我不需要你来告诉我怎么做，我不会容忍一场公平的比赛被你的意志左右。”当值主裁判豪格毫不客气地回敬了穆里尼奥，不知道切尔西主帅的场外干扰会不会弄巧成拙。

　　上赛季冠军杯巴萨和切尔西之战中，裁判扮演了特殊角色，为此还导致了瑞典裁判弗里斯克（左二）的退役，今年裁判问题又一次在赛前浮出

　　相关报道：我们和裁判很好

　　“切尔西的一点微小举动都会让加泰罗尼亚人神经紧张，比如有些泥泞的草皮，我不得不说看起来强大的巴萨在这场对决中并不占据上风，结局或许会和上赛季一样，很少有球队能在两回合较量中战胜切尔西。”2005年度英国最出色的专栏作家马丁·萨莫尔这样看待这场即将到来的大战，但他的言论多少有胳膊肘朝里拐的嫌疑。实际上，赛前巴萨表现得比对手还要轻松。

　　“穆里尼奥又在说裁判，现在我想告诉他一个秘密，我和挪威裁判豪格是好朋友，平日里我们一起交谈，一起吃饭。”里杰卡尔德笑着接受媒体的采访，一向平和的荷兰人似乎故意要和穆里尼奥作对，谈及穆里尼奥他表示，“我必须说他是一个出色的教练，就像所有人看到的那样，近年来他比任何教练获得的冠军都要多。”

　　不过里杰卡尔德随后话锋一转，“但从为人而言，我真的不能再说什么，我不会和他一起喝茶或者喝咖啡……如果非要谈裁判，我想我已经赢得了这场胜利，因为豪格和我的关系比穆里尼奥要好得多。”里杰卡尔德的这个玩笑足以让穆里尼奥心中憋闷。

　　做好准备的不止是里杰卡尔德，巴萨灵魂罗纳尔迪尼奥赛前也信誓旦旦，“老实说，上赛季被切尔西淘汰的那场比赛一直在我脑海里反复出现，现在所有人都在谈论巴萨与切尔西的重逢，这恐怕是今年最重要的比赛，甚至两个国家都被牵扯其中。”在斯坦福桥小罗期待怎样一个结果呢？“首回合交锋是决定性的，我们必须占据先机，这样回到诺坎普我们就不需要承受任何痛苦。”

　　毫无疑问，明天罗纳尔迪尼奥将成为切尔西最大的敌人，蓝军队长特里就告诫巴西人：“嗨！我会好好照顾你。”对此小罗表现得和过去一样轻松，“我并不为此担心，我会巧妙躲过他们，现在我只关心一件事情，我如何用一场胜利忘记过去。”