本报讯（记者陈嘉堃）昨天，2006年全国第一场田径赛事———全国室内田径锦标赛上海站比赛，在上海莘庄田径馆揭幕。奥运冠军刘翔因赛前左脚扭伤没有参赛，虽然错过了本年度的首场比赛，但刘翔师徒二人都有好消息。
没有刘翔参赛，男子60米栏决赛成为一场混战，刘李路最终以7秒86的成绩第一个冲过终点，另一名江苏选手吴佑佳名列第二，孙海平的另一名弟子洪啸峰则以个人最好成绩8
秒02位居第三。
在当天其他几个项目比赛中，比较引人注目的是女子60米栏决赛，孙海平的女弟子冯云以8秒23轻松夺冠。在男子60米决赛中，福建的郭凡跑出了6秒70，以0.01秒的优势战胜上海名将杨耀祖夺得冠军。
据悉，刘翔的脚伤恢复情况良好，最多一个星期就可以开始正常训练。“现在左脚踝已不怎么疼了，只是还感到有些肿胀，因此走路多少还有些难受。”刘翔说。刘翔训练时队医将在身旁保护，及时观察，防止训练中可能出现的任何意外情况。针对刘翔的脚伤，孙海平适当调整了近期训练计划，主要对上肢、上背进行强度训练，为即将来临的大赛做身体素质锻炼。
孙海平教练也有好消息，今天他将赴意大利，领取国际奥委会颁发的奥林匹克贡献奖。此奖项旨在鼓励为奥运会作出贡献的人士，而孙海平因为采用各种科学方法，带出了奥运冠军刘翔，对奥林匹克运动的发展作出了贡献，从而获此殊荣。
网络编辑：张宁
