遗憾 颖珊退出

　　四川新闻网-成都商报讯

　　昨日下午，美国著名花样滑冰选手关颖珊因腹股沟伤势复发宣布放弃参赛，这位五次世界冠军得主再一次失去了夺得奥运会金牌的机会。

　　宣布退出之后关颖珊显得无限遗憾，“退出比赛的决定令我非常伤感，作出这样的

决定非常困难。不过我想退出对我来说是个正确的决定，伤病使我失去了最佳的状态，我现在感觉自己不可能在比赛中发挥出高水平了，因此我选择退出。”埃米丽-休斯将取代关颖珊赶到都灵参加冬奥会的女子单人滑比赛。

　　冰美人坚信奥运金牌的缺憾并不会影响她近乎完美的花滑生涯，她说：“我现在对金牌不是非常期待了，15岁的时候我拿到了第一块世界比赛的奖牌，在那之后所有的奖牌对我来说只是一个鼓励而已。”

　　关颖珊

　　出生日期：1980年7月7日

　　身高：1.58米 体重：48公斤

　　出生地：美国加利福尼亚

　　爱好：游泳、保龄球、钓鱼

　　主要成绩：1994年

　　她留下美丽

　　继1998年的长野和2002年的盐湖城冬奥会之后，这位美籍华裔名将夺取冬奥会金牌的梦想再次破碎，她曾经五次夺得世锦赛冠军，但惟独缺少一枚冬奥会金牌。对于25岁的关颖珊来说，都灵冬奥会是她实现夺金梦想的最后机会，但没想到，她竟会这样离开。

　　关颖珊14岁就夺得世界青年锦标赛冠军。1994年利勒哈默尔冬奥会，关颖珊本来有机会参赛，但她将正选名额让给了遭人暗算受伤错过预选赛的克里根。随后的两届冬奥会，关颖珊赛前夺冠呼声都是最高，但是两次都与金牌擦肩而过。1998年长野冬奥会，15岁的利平斯基从她手里抢走了金牌，关美人屈居亚军。2002年盐湖城冬奥会，关颖珊又在自由滑中出现失误，将冠军拱手“让”给16岁的萨拉?休斯，自己只获得铜牌。

　　关颖珊在花样滑冰迷心中的地位和影响力无可比拟，美国《人物》杂志还曾经将她评为“最美丽的人”。可是，这所有的一切仍然无法抚平关颖珊心中与冬奥会金牌无缘的创伤。关颖珊曾说：“自从我第一天踏上冰面，就决心将来成为奥运会的冰上皇后，我不相信自己等不到这一天。”她还说，自己早就考虑过退役，但没能拿奥运金牌就走，实在不甘心。

　　可是随着近年来花样滑冰规则的改变和对运动员动作难度要求的提高，年龄偏大的关颖珊已经渐渐力不从心。2002年后开始实施的新的打分规则意味着对各种技术动作的等级被细分，而关颖珊的动作大多是老式6分制规则下的产物。实事求是地讲，关颖珊即使参赛，获得金牌的可能性也微乎其微。

　　有人说，绝大部分的体育明星都是以悲剧收场，关颖珊也未能“免俗”。不过，这个美丽、优雅的冰上皇后，已经在花样滑冰历史上留下了自己辉煌的篇章。据新华社都灵电