本报讯本月18日，刘翔的新年第一战将在上海莘庄揭开战幕。作为新年的开门之战，刘翔师徒极为重视，昨日记者通过上海媒体同仁了解到，由于在去年的该项赛事里刘翔意外的因抢跑被罚出场，因此这次比赛已被刘翔锁定为势在必得的“复仇”之战。

　　2月18日将在上海莘庄开战的是全国室内田径锦标赛上海站，这也是国内田坛重量级的首项战事。由于是新年国内径赛项目的亮相之战，因此国内诸多名将均将参与角逐。这项

比赛对刘翔来说更是意义非凡：首先这是上海人刘翔的本土之战；其次这也是刘翔本年度的首次正式亮相之战；而第三点则是最为关键的，因为在去年的这项亮相之战里，力求开门红的刘翔在决赛中因求胜心切竟意外的因二次抢跑而被罚下场，爆出特大冷门，所以莘庄失利事实上已成了刘翔心里挥之不去的一个阴影。

　　昨天记者了解到，为打好今年的开门战役，刘翔春节也仅回家与父母团聚了两天便赶回莘庄训练基地展开备战。对于比赛，刘翔和他的教练孙海平均显示了势在必得的决心。刘翔表示，去年因为抢跑被罚下场后，他一直耿耿于怀，决心要在这次复仇，为自己今年的赛事打出一个良好的开局。

　　（记者 古文）网络编辑：甘健